¿Qué significa breaker en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra breaker en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar breaker en Inglés.

La palabra breaker en Inglés significa cachones, interruptor, hinchapelotas, rompebolas, hinchapelotas, llave de tubo, disyuntor, desgravación, restricciones, factor no negociable, charla para romper el hielo, barco rompehielos, tablero, persona que bate un récord, ladrón de cajas fuertes, ladrona de caja fuertes, rompehuelgas, desempate. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra breaker

cachones

noun (informal (wave that breaks)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
The surfers were disappointed at the absence of breakers at the beach.
Los surfistas estaban desilusionados ante la ausencia del cachón en la playa.

interruptor

noun (electrical device)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Flip the breaker to turn the power off.
Toca el interruptor para apagar.

hinchapelotas, rompebolas

noun (figurative, informal (woman threatening to men)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

hinchapelotas

noun (figurative, informal (strict disciplinarian)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

llave de tubo

noun (type of wrench: removes nuts)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

disyuntor

noun (electrical device)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Gracias al disyuntor, evitaron que se arruinase la heladera.

desgravación

noun (US, figurative (tax relief)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

restricciones

noun (figurative (strict measures to reduce infection)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

factor no negociable

noun (determining factor)

charla para romper el hielo

noun (figurative (conversation starter)

On the first day of the job, we used icebreakers to get to know each other.
El primer día de trabajo tuvimos una charla para romper el hielo y conocernos los unos a los otros.

barco rompehielos

noun (ship that breaks ice)

tablero

noun (panel of electrical switches)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

persona que bate un récord

noun (highest achiever)

The athlete became a record breaker when she won her fifth gold medal at the Olympic Games.
Él fue el que batió el récord hace cinco años, hasta ahora ningún otro deportista lo ha superado.

ladrón de cajas fuertes, ladrona de caja fuertes

noun (law: [sb] who breaks into safes)

rompehuelgas

noun ([sb] who works during a strike) (AmL, peyorativo)

(nombre común en cuanto al género, invariable en plural: Sustantivo común en cuanto al género e invariable en plural. Se usa el artículo masculino (un, unos, el, los) o femenino (una, unas, la, las) para indicar numero y género. Ejemplos: los mecenas, una cazatalentos, el aguafiestas.)
The strikebreakers were harassed by protesters during the strike.

desempate

noun (sports, game: [sth] that resolves a draw) (deportes)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de breaker en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.