¿Qué significa break out en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra break out en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar break out en Inglés.
La palabra break out en Inglés significa fugarse, escaparse de algo, estallar, salir granos, salir, liberar a, fuga, exitoso/a, brote, salir, aparecer, dar, tener sudor frío, sudar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra break out
fugarsephrasal verb, intransitive (escape) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Los prisioneros se fugaron de prisión cavando un túnel. |
escaparse de algophrasal verb, intransitive (escape) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The prisoner broke out of jail by digging a tunnel. |
estallarphrasal verb, intransitive (war, disease, chaos: begin) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The restaurant was calm until a thrown bottle caused a fight to break out. El restaurante estaba tranquilo hasta que alguien tiró una botella e hizo estallar una pelea. |
salir granosphrasal verb, intransitive (develop spots on skin) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I ate too much sugar and now I'm breaking out. My face broke out right before my date with Steve! Comí mucho azúcar y ahora me están saliendo granos. |
salirphrasal verb, intransitive (rash, etc.: develop on skin) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) A rash broke out on Alice's face after she used the lotion. A Alice le salió un sarpullido después de usar la loción. |
liberar aphrasal verb, transitive, separable (set [sb] free) One of the gang members was in jail, so the others broke him out. Uno de los miembros de la pandilla estaba en la cárcel, así que los otros lo liberaron. |
fuganoun (escape from jail) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The breakout at the jail was captured on video. La fuga de la cárcel fue capturada en video. |
exitoso/aadjective (successful) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Her first breakout hit came in 2006. Su primer hit exitoso salió en el 2006. |
brotenoun (disease: outbreak) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Authorities have reported a breakout of cholera in the area. Las autoridades han informado de un brote de cólera en la región. |
salir, aparecer, darphrasal verb, transitive, inseparable (develop: a rash, spots) (sarpullido, urticaria) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
tener sudor fríoverbal expression (perspire, have chills) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
sudarverbal expression (begin to perspire) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de break out en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de break out
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.