¿Qué significa roller en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra roller en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar roller en Inglés.

La palabra roller en Inglés significa rulo, rodillo, rodillo, ruedita, rueda, rodillo, ola, carraca, derrochador, derrochadora, fanático religioso, rodamiento de agujas, rodillo de pintura, rodillo de pintar, compactador, operario de compactador, operaria de compactador, cojinete de rodillos, cadena de rodillos, montaña rusa, montaña rusa, locura, roller derby, hockey sobre patines, juntura móvil, puerta con persiana, patinador, patinadora, patines, patín en línea, patinador, patinadora, rollers, skate, pista de patinaje, aplanadora, proceso arrollador. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra roller

rulo

noun (usually plural (tube for curling hair)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Fay swore when the doorbell rang while she had her hair in rollers.
Fay insultó cuando el timbre sonó mientras ella llevaba puestos los rulos.

rodillo

noun (machinery: transport element)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The luggage moved along the rollers of the conveyer belt.
Las maletas se movían por los rodillos de la cinta transportadora.

rodillo

noun (usually plural (machine: cylindrical moving part) (máquina)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The fabric passed between the rollers.
La tela pasó entre los rodillos.

ruedita

noun (usually plural (small wheel)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The heavy machine was on rollers so that it could easily be moved.
La pesada máquina iba sobre rueditas para moverla más fácilmente.

rueda

noun (wheel on roller-skate) (patín)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
One of the rollers on Peter's skates is broken.
Una rueda de los patines de Peter está rota.

rodillo

noun (machine for flattening)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The gardener pushed the roller across the lawn to flatten it.
El jardinero pasó el rodillo por el césped para allanarlo.

ola

noun (informal (wave)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The rollers crashed against the shore.
Las olas se estrellaron contra la costa.

carraca

noun (bird breed)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Jenny watched the aerobatics of several rollers as they flew through the air.

derrochador, derrochadora

noun (US (gambler who bets high sums)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

fanático religioso

noun (slang (evangelist, born-again preacher)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

rodamiento de agujas

noun (type of roller bearing)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

rodillo de pintura, rodillo de pintar

noun (tool for rolling paint onto walls)

A paint roller is useful for painting large areas. I am using a paint roller to paint the wall of my bedroom.
Un rodillo de pintar es útil para pintar grandes áreas. Estoy usando un rodillo de pintura para pintar la pared de mi habitación.

compactador

noun (machine that flattens roads)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

operario de compactador, operaria de compactador

noun ([sb] who operated flattening machine)

cojinete de rodillos

noun (machinery)

cadena de rodillos

noun (engineering: chain with rollers)

montaña rusa

noun (fairground ride)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
It is estimated that 200 million people a year ride rollercoasters.
Se calcula que unos 200 millones de personas suben a montañas rusas cada año.

montaña rusa

noun (figurative (repeated rise and fall) (figurado)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
My journey from market trader to millionaire was a real rollercoaster.
Mi camino desde agente de bolsa hasta millonario ha sido una auténtica montaña rusa.

locura

noun (figurative (turbulent experience) (figurativo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La apertura del nuevo negocio fue una montaña rusa de éxitos y fracasos.

roller derby

noun (rollerskating competition) (voz inglesa)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

hockey sobre patines

noun (team sport played on rollerskates)

Roller hockey is different than ice hockey because players wear roller skates instead of ice skates.

juntura móvil

noun (mechanics: type of connection)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

puerta con persiana

noun (style of retractable door)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

patinador, patinadora

noun (person who skates)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

patines

plural noun (wheeled shoes for skating)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
The new generation of roller skates are called roller-blades. The children were wearing their new roller skates.
Los niños se habían puesto los patines nuevos.

patín en línea

noun (skating with wheeled boots)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
I loved roller skating as a child.
Cuando era niña me encantaba el patín en línea.

patinador, patinadora

noun (person on in-line roller skates)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

rollers

noun (usually plural (skate with wheels) (AR, coloquial)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

skate

intransitive verb (skate on wheels) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

pista de patinaje

noun (arena for roller skating or rollerblading)

aplanadora

noun (vehicle used for flattening)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Make sure there is no trash near the street; a steamroller will be coming through tomorrow.

proceso arrollador

noun (figurative (destructive process)

The economic recession served as a steamroller for the company, and unfortunately it went bankrupt.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de roller en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.