¿Qué significa cabin en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra cabin en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar cabin en Inglés.

La palabra cabin en Inglés significa cabina, cabaña, cabina, camarote, enclavamiento, encerrar en, asistente de camarote, asistenta de camarote, grumete, segunda clase, tripulación, yate, puerta de la cabina, fobia a estar encerrado, compañero de cabina, asistente de vuelo, cabaña de troncos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra cabin

cabina

noun (airplane)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Everyone in the cabin must fasten their seat belts.
Todo el mundo en la cabina debe abrocharse el cinturón de seguridad.

cabaña

noun (house)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Henry's parents live in a cabin in the mountains.
Los padres de Henry viven en una cabaña en las montañas.

cabina

noun (ship: officer's quarters)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The captain retires to his cabin every evening at 8:00.
El capitán se retira a su cabina cada noche a las 8:00.

camarote

noun (ship: living quarters or office)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

enclavamiento

noun (UK (signal box)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

encerrar en

transitive verb (figurative, often passive (confine [sb/sth] in small place) (un lugar pequeño)

During the lockdown, the whole family was cabined in their small apartment.
Durante el aislamiento, toda la familia estuvo encerrada en su pequeño apartamento.

asistente de camarote, asistenta de camarote

noun (on a passenger ship)

grumete

noun (nautical)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

segunda clase

noun (ship accommodations)

tripulación

noun (staff of a plane or ship)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The friendly smiles of the cabin crew put the passengers at ease.
Las sonrisas amables de los tripulantes de cabina calmaron a los pasajeros.

yate

noun (motorboat)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ¡Pedro está muy orgulloso con su bote de cabina!

puerta de la cabina

noun (entrance or exit in an aeroplane)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La puerta de este avión es rebatible y sirve también de escalera de ascenso.

fobia a estar encerrado

noun (figurative (boredom caused by confinement)

compañero de cabina

noun ([sb] who shares ship's quarters)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

asistente de vuelo

noun (air steward, hostess)

The flight attendant demonstrated how to use the oxygen masks.
La asistente de vuelo mostró cómo usar la máscara de oxígeno.

cabaña de troncos

noun (house made of trimmed tree trunks)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
My grandfather built this log cabin with his own two hands. I've always admired the rustic beauty of my aunt's log cabin.
Mi abuelo construyó esta cabaña de madera con sus dos manos.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de cabin en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.