¿Qué significa caldo en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra caldo en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar caldo en Italiano.
La palabra caldo en Italiano significa caliente, tibio/a, caluroso/a, excitar, cálido/a, caliente, calor, caluroso/a, de abrigo, candente, sensual, cachondo/a, calentito, calentito, que hace entrar en calor, calor, suave. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra caldo
caliente
(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Prudence tenía calor, así que se quitó el abrigo. |
tibio/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Al bambino piace il latte caldo. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Al bebé le gusta la leche tibia. |
caluroso/a(clima) (clima) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Agosto è un mese davvero caldo a Miami. Agosto es un mes muy caluroso en Miami. |
excitar(sessualmente eccitato) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il suo tocco sensuale l'ha resa calda. Sus caricias sensuales la han excitado. |
cálido/aaggettivo (di colori) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Mi piace l'arancione. È un colore molto caldo rispetto al blu. Me gusta el color naranja. Es un color cálido comparado con el azul. |
caliente
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Servite il caffè caldo. Sirve el café caliente. |
calorsostantivo maschile (ambiente caldo) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Avrai freddo! Vieni al caldo. Debes tener frío. Entra al calor. |
caluroso/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il padrone di casa diede un caldo benvenuto agli ospiti. El anfitrión les dio una calurosa bienvenida a sus invitados. |
de abrigo
(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Questa coperta è calda, non come quella lì sottile. Esta es una frazada de abrigo, no como la otra delgada. |
candenteaggettivo (figurato) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) L'argomento scottante è stato ampiamente trattato dal telegiornale. La candente noticia fue cubierta extensamente por la televisión. |
sensual
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Gli diede una carezza sensuale e lo fece sentire sexy. Ella tenía una forma sensual de acariciar que lo excitó. |
cachondo/a(passionale) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
calentitoaggettivo (informal) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
calentitoaggettivo (vestito) (coloquial) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il ragazzino indossava un cappotto caldo e confortevole. El pequeño iba calentito con su abrigado chaquetón. |
que hace entrar en calor
(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Tania se hizo una taza de chocolate caliente para entrar en calor. |
calor
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La calura estiva qui attira un sacco di turisti. El calor en verano atrae a multitud de turistas. |
suaveaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il complesso jazz suonava una melodia suadente. El club de jazz tocó un suave tema. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de caldo en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de caldo
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.