¿Qué significa concentrato en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra concentrato en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar concentrato en Italiano.

La palabra concentrato en Italiano significa concentrado/a, concentrado, concentrado/a, concentrado/a, concentrado/a, concentrado en la tarea, intenso/a, comprometido con, fuerza motriz, concentrado/a, reducido/a, dirigido a, reducir, concentarse, enfocar en, reducirse a, redoblarse, centrar en. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra concentrato

concentrado/a

aggettivo (sostanze) (puro)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Il fertilizzante è concentrato, quindi dovete usarne solo metà dose.

El fertilizante es concentrado así que sólo debes usar la mitad.

concentrado

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Mischia il concentrato con acqua per ottenere il succo.

Se mezcla el concentrado con agua para hacer zumo.

concentrado/a

aggettivo (en un sitio)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Gli immigrati sono concentrati in un quartiere degradato.

Los inmigrantes están concentrados en un viejo vecindario.

concentrado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Marcos sólo se fue a dormir después de horas de estudio concentrado.

concentrado/a

(pensiero)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Devi essere completamente concentrato quando fai l'esame.

Necesitas estar completamente concentrado cuando des el examen.

concentrado en la tarea

(non distratto)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Con la fecha de entrega tan cerca, el gerente se aseguró de que todos estuvieran concentrados en la tarea.

intenso/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Martin aveva sul volto un'espressione di profonda concentrazione mentre cercava di risolvere l'equazione.

comprometido con

aggettivo

Alice è dedita al suo lavoro di pediatra.

fuerza motriz

(figurado)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

El equipo del año pasado era una fuerza motriz de talento.

concentrado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Stan si è sentito molto male dopo aver bevuto troppa vodka non diluita.

reducido/a

aggettivo (gastronomia)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Aggiungere del burro al sugo ristretto e mescolare per farlo sciogliere.

Agregue manteca a la salsa concentrada y revuelva hasta derretir.

dirigido a

aggettivo

Il resort è rivolto a giovani coppie senza figli.

El complejo vacacional está dirigido a parejas jóvenes sin hijos.

reducir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

La sostanza chimica viene concentrata tramite bollitura.

El concentrado se reduce hirviéndolo.

concentarse

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Quel gruppo etnico è concentrato in questa parte della città.

Ese grupo étnico se concentra en esta parte de la ciudad.

enfocar en

Concentrava le sue energie nel portare a termine il progetto.

Ella enfocó su energía en terminar el proyecto.

reducirse a

verbo transitivo o transitivo pronominale (riassumere)

Se condensiamo la filosofia di Machiavelli, lui sostiene che il fine giustifica i mezzi.

redoblarse

verbo transitivo o transitivo pronominale (sforzi, energie)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

centrar en

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il detective ha concentrato la sua attenzione sul caso.

El detective centró su atención en el caso.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de concentrato en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de concentrato

¿Qué significa applicato en Italiano?

¿Qué significa compreso en Italiano?

¿Qué significa comunque en Italiano?

¿Qué significa con en Italiano?

¿Qué significa conato en Italiano?

¿Qué significa conca en Italiano?