¿Qué significa deed en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra deed en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar deed en Inglés.
La palabra deed en Inglés significa acto, escritura, ceder, escritura de transferencia, acta de donación, escritura de fideicomiso, escritura unilateral, instrumento derivatorio de otro, hacer una buena obra, impedimento por escritura, buena acción, en palabras y en obras, escritura de constitución, hipoteca, escritura pública, escritura de renuncia, escritura, escritura fiduciaria, escritura con garantía de título. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra deed
actonoun (act) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Adam's deeds that day saved his brother's life. Los actos de Adam ese día salvaron la vida de su hermano. |
escrituranoun (often plural (property document) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Make sure you keep the deed to the house in a safe place. Asegúrate de guardar la escritura de la casa en un lugar seguro. |
cedertransitive verb (US (law: transfer) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The old lady deeded the property to her daughters. La anciana cedió la propiedad a sus hijas. |
escritura de transferencianoun (law: transfer) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
acta de donaciónnoun (law: transfer of ownership) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
escritura de fideicomisonoun (US (law: legal title) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
escritura unilateral(law) |
instrumento derivatorio de otronoun (law: associated title) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
hacer una buena obraverbal expression (perform a charitable act) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) When someone joins the Boy Scouts, one of the requirements is to do a good deed every day. Cuando te unes a los Niños Exploradores, uno de los requisitos es hacer una buena obra todos los días. |
impedimento por escrituranoun (law: bar from denial of deed) (de alegar hechos propios) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
buena acciónnoun (charitable act) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Have you done any good deeds lately, like donating blood? ¿Has hecho alguna buena obra últimamente, como donar sangre? |
en palabras y en obrasadverb (in what [sb] says and does) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) The Greek Prime Minister stressed that his country supports Lebanon in word and deed. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Defiende sus principios en palabras y en obras. |
escritura de constituciónnoun (legal document: charter) (legal) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
hipotecanoun (contract of a loan) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Todos los que compran una casa firman una hipoteca, menos los futbolistas. |
escritura públicanoun (law: notary document) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
escritura de renuncianoun (law) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
escrituranoun (property ownership document) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) I keep the title deed to my house in a vault at the bank. Guardo el título de propiedad de mi casa en la caja fuerte del banco. |
escritura fiduciarianoun (law: conditions of trust) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
escritura con garantía de títulonoun (law: document outlining guarantee) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de deed en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de deed
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.