¿Qué significa discount en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra discount en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar discount en Inglés.

La palabra discount en Inglés significa descuento, descontar, reducir, menospreciar, subestimar, descontar, a precio reducido, a bajo precio, en liquidación, descuento bancario, descuento por pago en efectivo, bono de descuento, corredor de descuento, descuento de papel comercial, corretaje de descuento, mercado de descuento, tarifa de descuento, tienda de precios bajos, rebajar el precio, descuento comercial. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra discount

descuento

noun (reduced price)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Since I work at the shop, I get a 20% discount on all merchandise.
Dado que trabajo en la tienda, consigo un 20% de descuento en todos los productos.

descontar

transitive verb (deduct from price)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The restaurant discounted 10% from the bill.
En el restaurante me descontaron 10% de la factura.

reducir

transitive verb (reduce price)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The store discounted the item down to half the original price.
La tienda redujo el artículo a la mitad de precio.

menospreciar, subestimar

transitive verb (not consider, not take seriously)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The professor completely discounts every argument suggested by a woman.
El profesor menosprecia todas las sugerencias que procedan de una mujer.

descontar

transitive verb (finance)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The bond trader discounts the face amount when quoting prices.
El operador de bonos descuenta el valor nominal cuando los cotiza.

a precio reducido, a bajo precio

adverb (at a reduced price)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
La urgencia de efectivo nos forzó a vender a precio reducido.

en liquidación

adverb (cheaply, at lower cost than usual)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Las camisetas estaban de rebaja.

descuento bancario

noun (finance: interest deducted after payment)

descuento por pago en efectivo

noun (reduced price for payment in cash)

If you go to the warehouse, you can get a ten percent cash discount.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Me hicieron un quince por ciento de descuento por pagar en efectivo.

bono de descuento

noun (finance: less than face value)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

corredor de descuento

noun (stockbroker: charging reduced fees) (bolsa)

descuento de papel comercial

noun (discounts commercial paper) (finanzas)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

corretaje de descuento

noun (low-cost share-dealing business)

mercado de descuento

(finance: money market division)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The discount market is used by the Bank of England to control the amount of money in the financial system.

tarifa de descuento

noun (lower price)

I get a discount rate at that shop because my husband's the manager.
Tengo un descuento en este negocio porque mi marido es el gerente.

tienda de precios bajos

noun (store with lower prices)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Wal-mart and Kmart are well-recognized American discount stores.
Wal-mart y Kmart son dos tiendas de precios bajos muy famosas en Estados Unidos.

rebajar el precio

verbal expression (offer for sale at lower price)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
When stores have trouble selling goods at the original price they often sell them at a discount.
Cuando los negocios tienen problemas vendiendo los artículos al precio original generalmente los liquidan.

descuento comercial

noun (econ: deducted from list price)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de discount en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de discount

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.