¿Qué significa sell out en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra sell out en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sell out en Inglés.

La palabra sell out en Inglés significa agotarse, traicionar principios, liquidar, éxito de taquilla, lleno/a, venderse, venta, traidor, traidora. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sell out

agotarse

phrasal verb, intransitive (all be sold)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
It's always annoying to get to the ticket booth and be told they've sold out.
Es muy frustrante cuando vas a la taquilla y te dicen que los boletos se han agotado.

traicionar principios

phrasal verb, intransitive (figurative, slang (betray values) (propios)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The artist sold out and started doing commercial work.
El artista se vendió y empezó a hacer trabajo comercial.

liquidar

phrasal verb, transitive, separable (stock: discount)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Year-end clearances are when they sell out the current car models.
Las ventas de fin de año son cuando liquidan los autos del año.

éxito de taquilla

noun (event: no more tickets)

The boy band had another sellout.
La banda de chicos tuvo otro éxito de taquilla.

lleno/a

adjective (for which all tickets are sold)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The concert is anticipated to be a sellout show, so buy your tickets early.
Se prevé que el concierto va estar lleno, por lo que compra pronto tus entradas.

venderse

noun (informal (act: against principles)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The band seemed to have integrity, but their appearance in a TV advert was a sellout.
La banda parecía tener integridad, pero se vendieron cuando aparecieron en ese comercial de TV.

venta

noun (all of stocks sold)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The company changed ownership yesterday after an unexpected sellout.

traidor, traidora

noun (informal (person: acts against principles)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
The singer's fans called her a sellout when she accepted a deal with a major record label.
Los fans de la cantante la llamaron vendida cuando ella aceptó el trato con un importante sello discográfico.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sell out en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.