¿Qué significa distanza en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra distanza en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar distanza en Italiano.

La palabra distanza en Italiano significa distancia, distancia, separación, espacio, distancia, distancia, distancia, lejanía, espacio entre, trayecto, altura, espacio, recorrido, distancia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra distanza

distancia

sostantivo femminile (lontananza in termini di spazio)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La distanza tra i pali è circa venti metri.
La distancia entre los postes es de unos veinte metros.

distancia

sostantivo femminile (lontananza in termini di spazio)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il fienile è a una certa distanza da qui, ti ci vorranno circa cinque minuti per arrivarci in macchina.
Hay una cierta distancia desde aquí al granero, te llevará al menos cinco minutos llegar en coche.

separación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La distanza tra il nostro terreno e la piscina del vicino è quasi nulla.
No hay casi separación entre nuestra tierra y la piscina de los vecinos.

espacio

(distancia)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ad alte velocità bisogna tenere una maggiore distanza dall'auto che precede.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ¿cuánta distancia hay de aquí allí?

distancia

sostantivo femminile (de tiro)

Il cacciatore si è messo ad una distanza di un metro dalla preda.
El cazador le dio al objetivo una distancia de aproximadamente un metro.

distancia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
C'è parecchia distanza tra qui e Chicago.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. La casa de mi tía queda cerca de la mía.

distancia

sostantivo femminile (in miglia)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Gli escursionisti hanno percorso una grande distanza il primo giorno.
Los senderistas cubrieron una enorme distancia el primer día.

lejanía

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

espacio entre

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Perché non mettiamo un vialetto nello spazio tra quelle aiuole?
¿Por qué no poner un camino en el espacio entre esos dos canteros?

trayecto

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ci sono 500 km di viaggio per la prossima grande città.
Es un trayecto de quinientos kilómetros hasta la próxima ciudad grande.

altura

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
In questa casa, lo spazio libero tra la testa e il soffitto è piuttosto ridotto.
La altura del techo es bastante baja en esta casa.

espacio

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La distanza tra i due quadri su questa parete è troppo poca.
El espacio entre las pinturas de la pared es un poco angosto.

recorrido

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Conducir desde New York hasta Iowa fue un recorrido enorme.

distancia

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Selezionare un carattere con una maggiore spaziatura.
Selecciona una fuente con mayor distancia.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de distanza en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.