¿Qué significa eccentrico en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra eccentrico en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar eccentrico en Italiano.

La palabra eccentrico en Italiano significa excéntrico, excéntrico, excéntrico/a, loco/a, extravagante, loco/a, excéntrico/a, excéntrico/a, excéntrico/a, leva, chiflado, chiflada, poco convencional, de poca confianza, imaginario/a, oveja negra, vibrante, diferente, raro/a, elaborado/a, raro/a, ridículo/a, excéntrico/a, raro/a, raro/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra eccentrico

excéntrico

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Mio zio è un po' eccentrico e ha sempre vissuto da solo.

Mi tío es un poco excéntrico y siempre ha vivido solo.

excéntrico

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

La città è piena di eccentrici che non potrebbero vivere da nessun'altra parte.

El pueblo está lleno de excéntricos que no podían vivir en otro lado.

excéntrico/a

aggettivo (geometria) (geometría)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Come si chiama la forma prodotta da cerchi eccentrici sovrapposti?

¿Cómo llamas a la forma que se produce cuando superpones círculos excéntricos?

loco/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

El comediante dio un espectáculo loco.

extravagante

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. La artista es conocida por su vestuario extravagante y su maquillaje.

loco/a

aggettivo (persona)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Robert è eccentrico, non sai mai quello che farà.

Robert está loco, nunca sabes qué va a hacer.

excéntrico/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Mia zia è una vecchietta eccentrica che ha quindici gatti.

Mi tía es una anciana excéntrica que tiene 15 gatos.

excéntrico/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Il mio zio stravagante indossa le scarpe a letto.

Mi excéntrico tío usa zapatos para dormir.

excéntrico/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

leva

(meccanica)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Ruotando, la camma fa scorrere questo braccio della macchina avanti e indietro.

chiflado, chiflada

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

poco convencional

(colloquiale: strano)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Quel tizio, Howard Hughes è proprio fuori!

Ese Howard Hughes sí que era freak.

de poca confianza

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

La sua inaffidabile capacità di giudizio lo renderebbe un pessimo direttore.

Sus opiniones son de poca confianza y lo harían un mal director.

imaginario/a

aggettivo (persona)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Ad Aaron piaceva raccontare storie eccentriche come intrattenimento.

A Aaron le gustaba contar historias imaginarias para divertir.

oveja negra

(figurado)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

vibrante

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Kelsey aveva uno stile bizzarro.

Kelsey tenía un estilo vibrante.

diferente

(persona)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Mi piace Adam perché è eccentrico, non fa le stesse cose che fanno tutti gli altri.

Me gusta Adam porque es diferente; no le gustan las mismas cosas que a los demás.

raro/a

(rivolto a persone)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Quel suo nuovo amico stravagante ha i capelli arancioni e le unghie blu.

Su raro amigo nuevo tiene el pelo naranja y las uñas pintadas de azul.

elaborado/a

aggettivo (situazione)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Le donne indossavano berretti elaborati e scialli alla festa.

Las señoras llevaban gorros y chales elaborados a la fiesta.

raro/a

(coloquial)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Quel ragazzo era un po' strano: continuava a chiedere l'ora.

Ese tipo era bastante raro. Se pasaba preguntando la hora.

ridículo/a

(sguardo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

excéntrico/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

raro/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Il suo abbigliamento è strano, con linee fuori moda e troppa pelliccia.

Su ropa es rara, con líneas que no están a la moda y con mucha piel.

raro/a

aggettivo (forma de ser)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

A Laura piacevano le mode eccentriche ed era sempre alla ricerca delle ultime novità.

A Laura le encantaban las tendencias de moda raras, y siempre estaba buscando cosas nuevas.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de eccentrico en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de eccentrico

¿Qué significa ecc. en Italiano?