¿Qué significa évolué en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra évolué en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar évolué en Francés.

La palabra évolué en Francés significa cultivado/a, educado/a, avanzado/a, evolucionar, evolucionar, maniobrar, moverse, comportarse, jugar, evolucionar a, evolucionar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra évolué

cultivado/a, educado/a

adjectif (cultivé)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Elle a bien étudié et maintenant c'est une personne évoluée.
Ha estudiado mucho y ahora es una persona cultivada (or: educada).

avanzado/a

adjectif (avancé technologiquement, juridiquement)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Cette machine plus évoluée consomme moins d'énergie.

evolucionar

verbe intransitif (progresser ou s'aggraver)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Pour le moment, sa maladie n'évolue pas.
Por ahora su enfermedad no evoluciona.

evolucionar

verbe intransitif (changer sa façon de penser)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Il a beaucoup évolué depuis qu'il travaille.
Ha evolucionado mucho desde que trabaja.

maniobrar

verbe intransitif (se mouvoir dans l'air)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
La Patrouille de France évolue dans le ciel bleu.
La patrulla francesa maniobra desde el cielo.

moverse

verbe intransitif (se mouvoir en dansant)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Nous regardions les danseurs évoluer sur la piste.
Mirábamos a los bailarines moverse sobre la pista.

comportarse

verbe intransitif (vivre en société)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
On évolue différemment dans les sphères privées et professionnelles.
Uno se comporta de forma distinta en la esfera privada y la profesional.

jugar

verbe intransitif (Sports : jouer en compétition)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Ce footballeur évolue en Ligue 1.
Este futbolista juega en la Liga 1.

evolucionar a

(accéder à [qch] de nouveau)

Mon chef a évolué vers un nouveau poste.
Mi jefe evolucionó a un nuevo puesto.

evolucionar

verbe intransitif (modifier son organisme)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
L'homme a beaucoup évolué en 300.000 ans.
El hombre ha evolucionado mucho en 300 000 años.

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de évolué en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.