¿Qué significa excitant en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra excitant en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar excitant en Francés.

La palabra excitant en Francés significa excitante, excitante, estimulante, estimulante, molestar, incordiar, importunar, excitar, despertar, estimular, emocionarse, excitarse, excitarse, incitar, instigar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra excitant

excitante

adjectif (familier (stimulant sexuellement)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
La lecture de ce livre est plutôt excitante.

excitante, estimulante

adjectif (tonique)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Le café a un pouvoir excitant.
El café es excitante (or: estimulante).

estimulante

nom masculin (substance augmentant le rythme cardique)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Les boissons énergisantes contiennent surtout des excitants.
Las bebidas energéticas contienen principalmente estimulantes.

molestar, incordiar, importunar

verbe transitif (irriter, énerver)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Arrête d'exciter ce chien, il va finir par te mordre !
Deja de molestar ese perro; ¡va a acabar mordiéndote!

excitar

verbe transitif (familier (éveiller un désir sexuel)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
La fille en minijupe bleue excitait beaucoup Willy.
La chica de la minifalda azul excitaba mucho a Willy.

despertar

verbe transitif (faire naître une sensation)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Les amuse-gueule excitent l'appétit.
Los aperitivos despiertan el apetito.

estimular

verbe transitif (soumettre à un stimulus)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Le biologiste excita le nerf optique du cobaye avec une substance acide.
El biólogo estimuló el nervio óptico del conejillo de Indias con una sustancia ácida.

emocionarse

verbe pronominal (s'énerver)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Les enfants s'excitent beaucoup avant Noël.
Los niños se emocionan mucho antes de Navidad.

excitarse

verbe pronominal (sexualité : se stimuler)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Les amants s'excitent mutuellement avant de passer à l'acte.
Los amantes se excitan entre sí antes de pasar a la acción.

excitarse

verbe pronominal (familier (éprouver un désir sexuel)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Il s'excitait à la seule pensée de revoir bientôt sa maîtresse.
Se excitaba con solo pensar en volver a ver pronto a su amante.

incitar, instigar

verbe transitif (pousser à faire [qch])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
L'orateur excita les prisonniers à se révolter.
El orador incitó a los presos a rebelarse.

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de excitant en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.