¿Qué significa fenomeno en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra fenomeno en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fenomeno en Italiano.

La palabra fenomeno en Italiano significa fenómeno, fenómeno, fenómeno, fenómeno, maravilla, otro rollo, figura, as, persona que bate un récord, as, maravilla, genio. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra fenomeno

fenómeno

sostantivo maschile (evento straordinario)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Per settimane tutti non hanno fatto altro che parlare del fenomeno degli avvistamenti di ufo.
El fenómeno del avistaje de ovnis fue de lo único que habló la gente durante semanas.

fenómeno

sostantivo maschile (persona)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Questa giovane rockstar è un vero fenomeno!
¡Esta joven estrella de rock es un fenómeno!

fenómeno

sostantivo maschile (evento naturale)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il fenomeno delle stalattiti è causato dal deposito graduale di minerali.
El fenómeno de las estalactitas es causado por una acumulación gradual de depósitos minerales.

fenómeno

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

maravilla

sostantivo maschile (informale: di persona)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

otro rollo

(Il bimbo voleva quel giocattolo da morire.) (ES, coloquial)

La sua nuova auto è tutta un'altra cosa! È stupenda! Wow! Adesso quel quadro è davvero tutta un'altra cosa!
¡Su coche nuevo es otro rollo! Está increíble.

figura

sostantivo maschile (figurato: persona) (ES, coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

as

(figurato, informale)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Jenna è un asso nel mondo dell'alta moda.
Jenna es un as en el mundo de la alta costura.

persona que bate un récord

Él fue el que batió el récord hace cinco años, hasta ahora ningún otro deportista lo ha superado.

as

(figurato)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Kate è un asso a freccette.
Kate es un hacha jugando a los dardos.

maravilla

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

genio

sostantivo maschile (persona abile)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Natasha è il nostro genio della matematica.
Natasha es un genio de las matemáticas.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fenomeno en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.