¿Qué significa fist en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra fist en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fist en Inglés.

La palabra fist en Inglés significa puño, follar con el puño, cerrar el puño, golpe de puño, fisting, fist-fucking, hacer un puño, chocar con los puños, pelea a puñetazos, luchador, luchadora, pelea a puñetazos, a manos llenas, mano de hierro, mano de hierro en guante de terciopelo, mano dura, mano dura. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra fist

puño

noun (closed hand)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Jim shook his fist at the teenagers as he shouted at them.
Jim agitaba el puño mientras les gritaba a los adolescentes.

follar con el puño

transitive verb (vulgar, offensive, slang (penetrate with hand) (ES, vulgar)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

cerrar el puño

verbal expression (make fist with one hand)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

golpe de puño

noun (slang (tap of clenched fists)

fisting, fist-fucking

noun (vulgar, offensive, slang (penetration with hand) (ofensivo, anglicismo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

hacer un puño

verbal expression (US (clench hand)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

chocar con los puños

transitive verb (informal (tap fist against [sb] else's)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

pelea a puñetazos

noun (fight without weapons)

Mark got into a fistfight after school.
Mark tuvo una pelea a golpes después del colegio.

luchador, luchadora

noun ([sb] who fights without weapons) (sin armas)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

pelea a puñetazos

noun (fighting without weapons)

a manos llenas

adverb (figurative, informal (continuously)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
This contract is losing us money hand over fist.
Este contrato nos está haciendo perder dinero a manos llenas.

mano de hierro

noun (figurative (harsh rule)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The dictator ruled with an iron fist.
El dictador gobernaba con mano de hierro.

mano de hierro en guante de terciopelo

noun (figurative ([sb] harsher than they seem)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

mano dura

noun (figurative (military: superior force) (figurado)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

mano dura

noun (figurative (brutal power) (figurado)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fist en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.