¿Qué significa fried en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra fried en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fried en Inglés.
La palabra fried en Inglés significa frito/a, hecho polvo, de punta, loco/a, freír, freírse, alevín, patata frita, patatas fritas, quemarse, freír, freír a, frito, pollo frito, huevo frito, picadas de abeja, fritos, aros de cebolla fritos, arroz frito, frito/a, patata frita, salteado/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra fried
frito/aadjective (cooking) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Tom wanted something fried for lunch. Tom quería algo frito para comer. |
hecho polvoadjective (figurative, informal, US (exhausted) (coloquial) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Sarah felt totally fried after her final exams. Sarah se sentía completamente hecha polvo tras los exámenes finales. |
de puntaadjective (figurative, colloquial (nerves: on edge, agitated) (informal; nervios) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Ryan's nerves were completely fried after the two hour meeting with his boss. Ryan estaba frito después de la reunión de dos horas con su jefe. |
loco/aadjective (figurative, slang (high on drugs) (AR, coloquial) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) John was fried on acid when the police found him. Juan estaba de ácido cuando lo encontró la policía. |
freírtransitive verb (cook) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Kelsey fried the potatoes until they were golden. Kelsey frió las patatas hasta que estuvieron doradas. |
freírseintransitive verb (food: be fried) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Put the bacon in the pan to fry. Pon el tocino en la sartén para que se fría. |
alevínnoun (small fish) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) We went out fishing today but didn't even catch a fry. Hoy fuimos a pescar, pero no cogimos ni un alevín. |
patata fritanoun (US, usually plural (french fry, thin chip) Kate dipped a fry in ketchup and ate it. Kate sumergió la patata frita en ketchup y se la comió. |
patatas fritasplural noun (US (serving of french fries) (ES) That place serves the best steak and fries in town. Ese restaurante tiene la mejor carne con papas fritas de la ciudad. |
quemarseintransitive verb (slang, figurative (be sunburned) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Jill fell asleep outside and fried in the sun for an hour. Jim se quedó dormido fuera y se quemó al sol durante una hora. |
freírintransitive verb (slang, figurative (die by electric chair) (coloquial) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) That guy's been convicted of murder; he's going to fry. Ese tipo ha sido condenado por asesinato; lo van a freír. |
freír atransitive verb (slang, figurative (execute by electric chair) (coloquial) The state fried the death row inmate last week. El estado frio al condenado a muerte la semana pasada. |
fritoadjective (immersed in boiling fat) (participio pasado: Participio pasado del verbo ("amado", "dejado", "vivido"). Se usa para formar tiempos compuestos ("he vivido" o para describir "mi amado padre").) Deep-fried food is delicious but rather unhealthy. La comida frita en abundante aceite es deliciosa pero poco sana. |
pollo fritonoun (chicken meat cooked in fat) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) If you are watching your weight, order baked chicken instead of fried chicken. Si estás cuidando tu peso, pide pollo al horno en lugar de frito. |
huevo fritonoun (egg cooked in pan of fat) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Eating fried eggs every morning is not good for your health. Desayunar huevos fritos cada día no es muy saludable. |
picadas de abejaplural noun (figurative, pejorative, slang (woman's flat chest) (PR, coloquial, ofensivo) (locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").) His previous girlfriends all had big breasts, but this one has two fried eggs. Sus novias anteriores tenían pechos prominentes, pero la que tiene ahora es plana. |
fritosnoun (food pan-cooked in butter or oil) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) To lose weight, avoid eating fried food. Para perder peso, evita comer comida frita. |
aros de cebolla fritosplural noun (sliced battered onion) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) My steak was served with onion rings, grilled tomato and chips. Mi filete vino con aros de cebolla fritos, tomates asados y papas fritas. |
arroz fritonoun (rice dish) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) The fried rice at this Chinese restaurant is very good. El arroz frito de este restaurante chino está riquísimo. |
frito/aadjective (cooked in a frying pan) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
patata fritaadjective (US (potatoes, chicken: fried) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Do you prefer mashed or steak-fried potatoes? ¿Prefiere puré o papas fritas? |
salteado/aadjective (pan-fried quickly on high heat) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) We ordered stir-fried chicken with vegetables. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fried en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de fried
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.