¿Qué significa honest en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra honest en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar honest en Inglés.

La palabra honest en Inglés significa sincero/a, honesto/a, honrado/a, sincero/a, honrado/a, sin mala fe, honesto/a, honrado/a, de verdad, palabra de honor, mujer casada, verdadero/a, honesto/a, sinceramente, ganarse la vida honorablemente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra honest

sincero/a

adjective (person: sincere)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
She was being honest when she said that she had no money.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Era muy honrado, por eso no hizo dinero fácil.

honesto/a, honrado/a

adjective (person: truthful)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
An honest man has no need to remember what he said.
Un hombre honesto no necesita recordar todo lo que dice.

sincero/a

adjective (opinion, statement: truthful)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
He gave his honest opinion about the business.
Dio su opinión sincera sobre el negocio.

honrado/a

adjective (person: upright)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
He was a poor but honest man.
Era un hombre pobre pero honrado.

sin mala fe

adjective (act: genuine)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
It was an honest mistake.
Fue un error sin mala intención.

honesto/a

adjective (business, exchanges: fair)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
All her business dealings were honest.
Todos sus tratos comerciales fueron honestos.

honrado/a

adjective (person: virtuous)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
She remained an honest woman despite the pressures of her suitors.
Siguió siendo una mujer virtuosa a pesar de las presiones de sus pretendientes.

de verdad

adverb (informal (really, truly)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
We'll have time for a movie afterwards, honest.
De veras, nos da tiempo de ver una película después.

palabra de honor

interjection (informal (really, truthfully)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

mujer casada

noun (dated, humorous (married adult female)

Jon proposed to me today. After ten years of living together, finally I'll be an honest woman!
Jon me propuso matrimonio hoy. Después de diez años de vivir juntos, finalmente voy a ser una mujer casada.

verdadero/a

adjective (informal (real, true)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

honesto/a

adjective (informal (straightforward, plain)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

sinceramente

adverb (informal (in truth)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
To be honest, I knew the test would be difficult.
Sinceramente, sabía que el examen iba a ser difícil.

ganarse la vida honorablemente

verbal expression (informal (earn money by fair means)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de honest en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.