¿Qué significa inclinato en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra inclinato en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar inclinato en Italiano.
La palabra inclinato en Italiano significa inclinado/a, torcido/a, en diagonal, inclinado/a, escorado, inclinado/a, inclinado/a, inclinado/a, inclinado/a, sesgar, inclinar, inclinar, inclinar, inclinar, inclinar, distorsionar, inclinar, ladear, inclinar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra inclinato
inclinado/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) L'edificio inclinato è pericoloso e dovrà essere abbattuto. El inclinado del edificio es peligroso y tendrán que demolerlo. |
torcido/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
en diagonalaggettivo (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Colgó el cuadro sin nivelarlo y por eso quedó en diagonal. |
inclinado/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Le tavole sono leggermente inclinate affiinchè non cadano. Las tablas están levemente inclinadas para que no se caigan. |
escoradoaggettivo (nave) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) La barca inclinata dovette essere ricondotta al porto. El barco escorado tuvo que ser remolcado de vuelta al puerto. |
inclinado/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) La seduta della sedia era inclinata ed era difficile sedercisi. La silla estaba inclinada y era difícil sentarse. |
inclinado/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) En climas húmedos, los techos inclinados son mejores que los planos. |
inclinado/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
inclinado/aaggettivo (pannello, superficie) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Había algunas tumbas inclinadas en el pequeño cementerio de la iglesia. |
sesgar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Brian diede un colpetto al quadro con la spalla facendolo inclinare. |
inclinarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Smettila di inclinare la sedia; finirai per terra! |
inclinarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'operatrice TV ha inclinato la telecamera per ottenere la giusta inquadratura. La camarógrafo inclinó la cámara para conseguir la toma. |
inclinarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ha inclinato la caraffa per riempirsi il bicchiere. Él inclinó la jarra para llenar su vaso. |
inclinarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Josh inclinò la tastiera finché fu nell'angolazione giusta per digitare i tasti. Josh inclinó el teclado hasta conseguir el ángulo perfecto para teclear. |
inclinarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'uccello inclinò la testa. El pájaro inclinó la cabeza. |
distorsionar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I pregiudizi irrazionali possono distorcere la percezione che la gente ha del prossimo. Los prejuicios sin sentido pueden distorsionar la percepción que se tiene de otros. |
inclinar, ladearverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ha piegato la testa di lato, mentre ascoltava. Inclinó (or: ladeó) la cabeza hacia un lado para escuchar. |
inclinarverbo transitivo o transitivo pronominale (testa) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'anziano signore inclinò la testa in segno di accordo. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de inclinato en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de inclinato
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.