¿Qué significa kindly en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra kindly en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar kindly en Inglés.

La palabra kindly en Inglés significa generosamente, hacer el favor, amablemente, amable, apacible, hacerme el favor de hacer algo, sentir rechazo por, gracias de todo corazón. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra kindly

generosamente

adverb (generously)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
The woman kindly gave the homeless man some money.
La mujer generosamente le dio al hombre sin hogar algo de dinero.

hacer el favor

adverb (please)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Kate asked the stranger, "Would you kindly help me carry this?"
Kate le preguntó al desconocido, "¿Me haría el favor de ayudarme a llevar esto?"

amablemente

adverb (nicely)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Tom always treated people kindly, no matter who they were.
Tom siempre trataba a la gente amablemente, sin importar quienes eran.

amable

adjective (benevolent)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
The kindly old man worked in his garden and kept an eye on the children during the day.
El amable hombre mayor trabajó en su jardín y echó un ojo a los niños durante el día.

apacible

adjective (mild)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
The weather was kindly and didn't ruin the trip.
El tiempo estuvo apacible y no arruinó el viaje.

hacerme el favor de hacer algo

interjection (please would you) (AR, UY)

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)
Kindly do me the favour of not turning your back on me when I'm talking to you!
¡Haceme el favor de no darme la espalda cuando te hablo!

sentir rechazo por

verbal expression (not welcome)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I do not take kindly to people who don't know me calling me 'honey'.
No veo con buenos ojos a la gente que me llama "mi amor" sin conocerme.

gracias de todo corazón

interjection (expressing sincere thanks)

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)
Thank you kindly for shoveling the snow from my walkway.
Gracias de todo corazón por haber palado la nieve del sendero.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de kindly en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.