¿Qué significa lapin en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra lapin en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lapin en Francés.

La palabra lapin en Francés significa conejo, conejo, mi cielo, mi amor, tener los dientes salidos, calentón, civet de conejo, latigazo cervical, conejo a la mostaza, conejo común, conejo enano, dejar a alguien plantado, salteado de conejo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra lapin

conejo

nom masculin (animal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il y a plein de lapins dans ce bois. Quand j'étais petite, j'avais un lapin qui s'appelait Matt.
En este bosque hay muchos conejos. Cuando era niña, tenía un conejo que se llamaba Matt.

conejo

nom masculin (viande)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Dimanche midi, nous avons mangé du lapin avec des flageolets.
El domingo almorzamos conejo con frijoles.

mi cielo, mi amor

nom masculin (familier (terme affectueux pour un enfant)

(locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). )
Il est l'heure d'aller au lit, mon lapin !
—¡Es hora de ir a la cama, mi cielo!

tener los dientes salidos

locution verbale (familier (avoir les dents qui avancent)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
À l'école, on l'appelait Bugs Bunny à cause de ses dents de lapin.

calentón

nom masculin (familier (homme porté sur le sexe) (coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Pierre est toujours à la recherche d'une jolie fille, c'est un chaud lapin.

civet de conejo

nom masculin (ragoût de lapin) (gastronomía)

latigazo cervical

nom masculin (coup porté à la nuque)

conejo a la mostaza

nom masculin (recette culinaire)

conejo común

nom masculin (lapin sauvage)

Le lapin de garenne se reconnaît à ses grandes oreilles et à sa queue blanche.

conejo enano

nom masculin (variété de petit lapin)

dejar a alguien plantado

locution verbale (figuré, familier (ne pas aller à un rendez-vous)

Il m'a posé un lapin et j'ai donc mangé seule au restaurant.
Me dio plantón, así que comí sola en el restaurante.

salteado de conejo

nom masculin (plat culinaire)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lapin en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.