¿Qué significa marteau en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra marteau en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar marteau en Francés.
La palabra marteau en Francés significa martillo, mazo, loco/a, chiflado/a, martillo, macillo, martillo, martillo, lanzamiento de martillo, aldaba, volverse loco, martillo perforador. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra marteau
martillonom masculin (outil de percussion) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il faut que j'accroche ce cadre au mur. Tu n'aurais pas vu mon marteau ? Tengo que colgar este marco en la pared. ¿De casualidad has visto mi martillo? |
mazonom masculin (instrument de juge) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le juge dut utiliser son marteau à plusieurs reprises pour ramener le silence dans la salle. El juez tuvo que usar su mazo en varias ocasiones para pedir silencio en la sala. |
loco/a, chiflado/aadjectif (familier (fou) (coloquial) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Tu veux sauter dans le fleuve du haut de ce pont ? Mais tu es complètement marteau ! ¿Quieres saltar al río desde lo alto de ese puente? ¡Estás completamente loco! |
martillo, macillonom masculin (petit heurtoir dans un piano) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Sur le piano, c'est le marteau qui frappe la corde. En un piano, el martillo golpea la cuerda. |
martillonom masculin (Anatomie : osselet de l'oreille) (Anatomía) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Mathieu a été touché au marteau lors de sa chute de cheval. |
martillonom masculin (Sports : objet à projeter) (deportes) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le Russe a envoyé le marteau à plus de 85 mètres. El ruso lanzó el martillo a más de 85 metros. |
lanzamiento de martillonom masculin (Sports : discipline) (deportes) Les Polonais se sont distingués au marteau cette année. Los polacos se han destacado en el lanzamiento de martillo este año. |
aldabanom masculin (vieilli (heurtoir) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La jeune fille utilisa le marteau sur la porte pour frapper. La joven utilizó la aldaba para llamar a la puerta. |
volverse loco(populaire (devenir fou) |
martillo perforadornom masculin (puissant marteau électrique) Un ouvrier défonce le bitume avec un marteau-piqueur. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de marteau en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de marteau
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.