¿Qué significa moule en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra moule en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar moule en Francés.
La palabra moule en Francés significa molde, molde, molde, mejillón, coño, chocho, moler, moldear, ajustarse a, moldear, copiar, escribir cuidadosamente, moldeado con cucharón, molde para tortas, molde de tarta, molde para tarta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra moule
moldenom masculin (Cuisine : récipient) (para hornear) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Pour cuire mon gâteau, je le mets dans un moule. Para hornear mi pastel, lo pongo en un molde. |
moldenom masculin (empreinte creuse) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) L’enquêteur demanda un moule des traces de pneus. El investigador pidió un molde de las huellas de los neumáticos. |
moldenom masculin (figuré (modèle) (figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Les étudiants de cette école sont tous du même moule. A todos los estudiantes de esta escuela los cortan con el mismo patrón. |
mejillónnom féminin (mollusque bivalve) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Des moules et des frites, c'est délicieux ! Mejillones con papas fritas: ¡qué delicia! |
coño, chochonom féminin (vulgaire (sexe féminin) (vulgar) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Son string lui rentrait dans la moule. Se le metía el tanga por el coño. |
molerverbe transitif (écraser finement) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Les moulins moulent le blé pour en faire de la farine. Los molinos muelen el trigo para convertirlo en harina. |
moldearverbe transitif (donner forme par un objet) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La tour du château de sable a été moulée avec un seau. |
ajustarse averbe transitif (s'ajuster, coller au corps) Cette robe moule sa silhouette. |
moldearverbe transitif (faire le moulage de [qch]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Certaines femmes enceintes choisissent aujourd'hui de mouler leur ventre. |
copiarverbe transitif (figuré (calquer) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Le prof a moulé son cours sur celui de l'année précédente. |
escribir cuidadosamenteverbe transitif (soigner son écriture) Les médecins ne sont pas connus pour mouler leur écriture. |
moldeado con cucharónlocution adjectivale (fromage : formé avec une louche) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
molde para tortasnom masculin (cuisine : moule haut pour gâteaux) |
molde de tarta, molde para tartanom masculin (Cuisine : moule à bords bas) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de moule en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de moule
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.