¿Qué significa mou en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra mou en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar mou en Francés.
La palabra mou en Francés significa blando/a, débil, enclenque, apocado/a, blando/a, cachazudo, flojo/a, apagado/a, blandengue, delicado/a, ligero/a, plácido/a, bofes, sentirse cansado de repente, consenso vago, ser un debilucho, punto débil. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra mou
blando/aadjectif (pas dur) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Je n'aime pas ce matelas parce qu'il est mou et ne me maintient pas assez le dos. No me gusta este colchón porque es blando y no tiene suficiente soporte para la espalda. |
débil, enclenqueadjectif (qui manque d'énergie, d'entrain) (poco firme, poco fuerte) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) J'ai horreur des poignées de main trop molles. Mais remue-toi un peu ! Que tu es mou, mon fils ! Comment tu veux mettre l'ambiance avec des chansons aussi molles ? —¡Cómo quieres ambientarnos con canciones tan aburridas! |
apocado/a, blando/a, cachazudoadjectif (figuré (personne : qui manque de fermeté) (desaprobación) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) C'est un patron mou. Es un jefe apocado. |
flojo/a, apagado/aadjectif (qui manque de conviction) (desaprobación) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il y eut de molles protestations contre la nouvelle mesure. Hubo protestas flojas contra la nueva medida. |
blandengue(figuré (personne qui manque de fermeté) (coloquial; peyorativo) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Mon patron est un mou. Mi jefe es un blandengue. |
delicado/a, ligero/a, plácido/aadjectif (littéraire (imprécis) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il s'accorde un mol intermède entre deux visites. Se toma un plácido descanso entre visita y visita. |
bofesnom masculin (poumon d'animal comme nourriture) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) Mémé achète du mou pour son chat. La abue le compra bofes a su gato. |
sentirse cansado de repentelocution verbale (familier (éprouver une fatigue subite) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
consenso vagonom masculin (familier, péjoratif (accord peu explicite) |
ser un debilucholocution verbale (péjoratif, familier (manquer d'énergie, de tonus) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
punto débil
|
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de mou en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de mou
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.