¿Qué significa pendu en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra pendu en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pendu en Francés.
La palabra pendu en Francés significa colgado/a, colgado/a, colgado/a, ahorcado, ahorcada, ahorcado, pender, colgar, colgar, colgarse, colgarse, tener una suerte del carajo, colgarse de las piernas, me extrañaría si. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra pendu
colgado/aadjectif (mort par pendaison) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il a été retrouvé pendu dans son grenier. Lo encontraron colgado en su granero. |
colgado/aadjectif (suspendu) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Le lustre est pendu au plafond du salon. La araña esta colgada en el techo del salón. |
colgado/aadjectif (qui fait trop longtemps la même chose) (coloquial) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il passe des heures pendu au téléphone. Se pasa horas colgado al teléfono. |
ahorcado, ahorcada(mort par pendaison) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Le pendu est resté accroché à sa corde pendant quelques jours. El ahorcado quedó colgado a la cuerda durante algunos días. |
ahorcadonom masculin (jeu enfantin) (juego) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le pendu consiste à deviner un mot en dévoilant ses lettres. El ahorcado consiste el adivinar una palabra desvelando las letras. |
penderverbe intransitif (tomber mollement) (formal) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Un fil pend de sa chemise, ne tire pas dessus ! Un hilo pende de su camisa, ¡no tires de él! |
colgarverbe transitif (accrocher en hauteur) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il pend toujours son pardessus à un cintre. Siempre cuelga su abrigo en una percha. |
colgarverbe transitif (exécuter par pendaison) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Les hors-la-loi étaient souvent pendus dans le Far-West. A menudo se colgaba a los fuera de la ley en el lejano oeste. |
colgarseverbe pronominal (se suicider par pendaison) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Ce prisonnier s'est pendu dans sa cellule hier soir. Este preso se colgó ayer por la noche en su celda. |
colgarseverbe pronominal (se suspendre, s'accrocher) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Cet enfant se pend toujours aux jupes de sa mère. Este niño se cuelga siempre de las faldas de su madre. |
tener una suerte del carajolocution verbale (familier (être très chanceux) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
colgarse de las piernasnom masculin (jeu de suspension par les jambes) ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. Los niños juegan a colgarse de las piernas en el parque. |
me extrañaría si(familier (ça m'étonnerait beaucoup si) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) Je veux bien être pendu si Ben Laden réapparaît. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pendu en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de pendu
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.