¿Qué significa pluck en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra pluck en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pluck en Inglés.
La palabra pluck en Inglés significa desplumar, puntear, depilar, sacar de, coraje, tirón, tirar de, tirar de, desplumar, envalentonarse, armarse de valor, arrancar, armarse de valor, armarse de valor para, depilarse las cejas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra pluck
desplumartransitive verb (bird: remove feathers) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Len kills the chicken, then plucks it. Len mató la gallina y después la deplumó. |
punteartransitive verb (instrument string: twang) (música) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Wendy plucks the guitar strings. Wendy punteó con las cuerdas de la guitarra. |
depilartransitive verb (eyebrow hairs: pull out) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Katie plucks her eyebrows once a week. Katie se depila las cejas una vez por semana. |
sacar de(pick, take out) Jeremy reached out and plucked the child out of the pond. Jeremy se estiró y sacó al niño del estanque. |
corajenoun (informal, dated (courage) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) It took a lot of pluck for Agatha to get back on the horse after her nasty fall. A Agatha le tomó mucho coraje volver a subirse al caballo después de esa fea caída. |
tirónnoun (act of plucking) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Liz's pluck of the harp string produced a clear note. El tirón de la cuerda del arpa que hizo Liz produjo una nota clara. |
tirar de(grab, pull at) Charlie was plucking at his mother's sleeve, trying to get her attention. Charlie tiraba de la manga de su madre para llamar su atención. |
tirar detransitive verb (grab, pull) Charlie was plucking his mother's sleeve, trying to get her attention. Charlie tiraba de la manga de su madre para llamar su atención. |
desplumarphrasal verb, transitive, separable (feathers, etc.: remove by pulling) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
envalentonarsephrasal verb, intransitive (get brave, stoic) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) |
armarse de valorphrasal verb, transitive, separable (courage, nerve: summon) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
arrancarphrasal verb, transitive, separable (pull out, uproot) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
armarse de valorverbal expression (be brave enough to do [sth]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I want to ask him on a date, but I haven't been able to pluck up the courage. |
armarse de valor paraverbal expression (be brave enough to do [sth]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Tina plucked up the courage to tell her parents that she was pregnant. |
depilarse las cejasverbal expression (tweeze eyebrow hairs) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) ¿Trajiste tu pinza? Perdí la mía y necesito sacarme las cejas. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pluck en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de pluck
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.