¿Qué significa plough en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra plough en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar plough en Inglés.
La palabra plough en Inglés significa arado, barredora, arar, barrer, salir adelante, invertir en, estrellarse contra, seguir adelante, abrirse paso entre, abrirse paso entre, trabajar duro, buscar, sepultar a, arar, arado de discos, arado, reinvertir, reinvertir en, invertir en, enterrar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra plough
aradonoun (farm implement for turning soil) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Plows used to be pulled by horses; now they fit on the back of a tractor. Antes los arados eran tirados por caballos, ahora se enganchan en la parte de atrás del tractor. |
barredoranoun (vehicle for clearing snow) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A plow arrived at 4am to clear the streets. Una barredora llegó 4am para limpiar las calles. |
arartransitive verb (turn the soil) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The farmer is plowing the field. El granjero está arando la tierra. |
barrertransitive verb (US (clear of snow) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) It takes a long time to plow the streets after heavy snowfall. Lleva mucho tiempo barrer las calles después de una nevada fuerte. |
salir adelantephrasal verb, intransitive (figurative (make progress with difficulty) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Despite the setbacks, we need to plow ahead with the project so we can finish it by the deadline. A pesar de los obstáculos, necesitamos salir adelante con el proyecto para terminarlo a tiempo. |
invertir enphrasal verb, transitive, separable (invest: money) |
estrellarse contraphrasal verb, transitive, inseparable (crash into [sb] or [sth]) |
seguir adelantephrasal verb, intransitive (figurative (continue despite difficulty) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
abrirse paso entrephrasal verb, transitive, inseparable (figurative (move across with difficulty) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Because of the terrain, we were forced to plow through the enemy's most strongly defended points. Por el terreno estuvimos forzados a abrirnos paso entre los puntos de mayor defensa del enemigo. |
abrirse paso entrephrasal verb, transitive, inseparable (figurative (vehicle: drive through obstacles) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
trabajar durophrasal verb, transitive, inseparable (figurative (work through: [sth] difficult) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
buscarphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (read: [sth] lengthy or heavy) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) You will just have to plough through the archives until you find what you are looking for. Tendrás que buscar en los archivos hasta que encuentres lo que buscas. |
sepultar aphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (overwhelm) (figurado) |
ararphrasal verb, transitive, separable (turn soil of a field) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
arado de discosnoun (farm implement for turning soil) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) The farmer may use a disc plow to loosen and soften the soil. El granjero puede usar un arado de discos para ablandar la tierra. |
aradonoun (machine: turns soil) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
reinvertirverbal expression (reinvest [sth]) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
reinvertir enverbal expression (reinvest money into [sth]) |
invertir en(invest money in [sth]) |
enterrar(bury under dirt by plowing) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de plough en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de plough
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.