¿Qué significa plugged en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra plugged en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar plugged en Inglés.

La palabra plugged en Inglés significa tapado/a, clavija, toma de corriente, tapón, tapón, taponar, enchufar, anuncio, bujía, anunciar, tapado/a, enchufado/a, al tanto, enchufado/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra plugged

tapado/a

adjective (hole: blocked)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The plugged hole in the pipe has developed a leak.

clavija

noun (connector for electrical socket)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
In Europe, plugs have two pins, whereas in the UK, they have three.
En Europa los enchufes tienen dos clavijas y en Reino Unido tienen tres.

toma de corriente

noun (informal (electrical socket)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Don't stick your fingers in the plug; you might get a nasty shock.
No metas los dedos en el toma de corriente, te podría dar una patada.

tapón

noun (sink, bath: stopper)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
You need to put the plug in if you want to fill the sink with water.
Debes poner el tapón si quieres llenar el lavabo de agua.

tapón

noun ([sth]: blocks a hole)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Paula used a wad of paper as a plug to fill the hole.
Paula usó una bolita de papel como tapón para rellenar el hueco.

taponar

transitive verb (hole: block)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Paula plugged the hole with a wad of paper.
Paula taponó el agujero con una bolita de papel.

enchufar

(electricity: connect to mains)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Tom plugged the vacuum cleaner into the socket.
Tom enchufó la aspiradora.

anuncio

noun (slang (promotion, advertising)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The actor appeared on the talk show so that she could put in a plug for her latest film.
La actriz salió en el programa de entrevistas para hacer un anuncio sobre su nueva película.

bujía

noun (informal, often plural (spark plug)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Janine is changing the plugs on that old Ford.
Janine está cambiando las bujías de su viejo coche Ford.

anunciar

transitive verb (slang (advertise, promote)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The author appeared on the talk show to plug his latest book.
El autor salió en el programa de entrevistas para anunciar su último libro.

tapado/a

adjective (informal (blocked)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
My ears were all plugged up.
Tengo los oídos todos tapados.

enchufado/a

adjective (connected to main supply)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Ensure that any plugged-in appliances are turned off before you begin.
Asegúrate de que todos los equipos enchufados estén apagados antes de empezar.

al tanto

adjective (figurative, informal (attuned to current trends)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

enchufado/a

adjective (using electronic media) (figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de plugged en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.