¿Qué significa pouch en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra pouch en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pouch en Inglés.

La palabra pouch en Inglés significa funda, bolsa, morral, bolsa, cartuchera para municiones, maleta diplomática, cartuchera, riñonera. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra pouch

funda

noun (small bag)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The jeweller shook the diamonds out of the pouch to examine them.
El joyero sacó los diamantes de la funda para examinarlos.

bolsa

noun (kangaroo's skin fold for baby)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Kangaroos carry their young in pouches.
Los canguros llevan a sus crías en sus bolsas.

morral

noun (mailbag)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The mailman has the letters in his pouch.
El cartero tiene las cartas en el morral.

bolsa

noun (figurative ([sth] pouch-shaped)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
George is very tired and has pouches under his eyes.
George está muy cansado y tiene bolsas debajo de los ojos.

cartuchera para municiones

noun (bag for storing ammunition)

maleta diplomática

noun (not subject to inspection)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The embassy sent the documents to the United States in a diplomatic pouch.
La embajada mandó los documentos a Estados Unidos en una maleta diplomática.

cartuchera

noun (soft case for storing pencils)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

riñonera

noun (bag for handheld instruments)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A tool pouch strapped round your waist is useful if you're working up a ladder.
Una cartuchera portaherramientas colocada en la cintura resulta muy útil cuando se trabaja subido a una escalera.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pouch en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.