¿Qué significa sack en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra sack en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sack en Inglés.

La palabra sack en Inglés significa saco, despedir, saquear, saco de, evitar, dejar tirado a, irse al catre, dar puerta, saco de arpillera, saco de yute, pelota tejida, hacky attack, irse al sobre, en la cama, carrera de sacos, descanso, incompetente, bolso de mano. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sack

saco

noun (large bag)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Santa carries a sack full of presents on his sleigh.
Santa lleva un saco lleno de regalos en su trineo.

despedir

transitive verb (UK, informal (dismiss from job)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The boss sacked Edward because he was late all the time.
El jefe despidió a Edward porque siempre llegaba tarde.

saquear

transitive verb (plunder)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The invading army sacked the town.
El ejército invasor saqueó el pueblo.

saco de

noun (amount contained in a sack)

This recipe calls for a whole sack of potatoes.
Para esta receta hace falta un saco de patatas entero.

evitar

phrasal verb, transitive, separable (slang (avoid doing)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

dejar tirado a

phrasal verb, transitive, separable (slang (get rid of) (coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

irse al catre

phrasal verb, intransitive (US, informal (fall asleep, go to bed) (coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

dar puerta

verbal expression (UK, informal (be dismissed from job) (ES, informal)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Harry got the sack after he was found guilty of theft.
Le dieron cran a Harry cuando encontraron que robaba.

saco de arpillera, saco de yute

noun (rough cloth bag)

pelota tejida

noun (US ® (toy)

hacky attack

noun (US ® (game) (juego, voz inglesa)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

irse al sobre

verbal expression (figurative, slang (go to bed) (coloquial, figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

en la cama

expression (figurative, slang (having sex) (coloquial)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Dan is great in the sack, but he has a bad personality.
Dan es genial en la cama, pero no tiene personalidad.

carrera de sacos

noun (contest run with legs in cloth bag)

descanso

(US (time asleep)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

incompetente

(pathetically inept person)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

bolso de mano

noun (bag: carryall)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sack en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.