¿Qué significa private en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra private en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar private en Inglés.
La palabra private en Inglés significa privado/a, privado/a, en secreto, privado/a, escondido/a, soldado raso, en privado, marca propia, de marca propia, iniciativa de financiación privada, investigador privado, investigadora privada, proyecto de ley de interés local, transportista privado, empresa privada, detective privado, detective privado, empresa privada, detective privado, detective privada, soldado de primera, soldado de primera, escolta privado, audiencia secreta, condominio, ingreso privado, derecho internacional privado, marca propia, derecho privado, clases particulares, mensaje privado, mandar un mensaje privado, enviar un mensaje privado, perjuicio al individuo, partes privadas, persona reservada, particular, avión privado, opinión personal, consultorio privado, trabajo independiente, propiedad privada, acusación particular, colegio privado, secretario privado, secretaria privada, sector privado, conversación privada, profesor particular, profesora particular, semiprivado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra private
privado/aadjective (not public) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) They flew to America on a private jet. Voló a América en un jet privado. |
privado/aadjective (personal) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Don't ask him any questions about his private life. No le hagas preguntas sobre su vida privada. |
en secretoadjective (secret) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Please keep this private, but I am dating somebody new. Estoy saliendo con alguien, por favor, mantenlo en secreto. |
privado/aadjective (confidential) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) They stepped away from the others for a moment of private conversation. Se alejó del resto por un instante para tener una conversación privada. |
escondido/aadjective (secluded) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Just below the cliff was a very private stretch of beach. Es una playa recóndita y solitaria. |
soldado rasonoun (military rank) (locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). ) He was just a private - the lowliest rank in the army. Era un simple soldado raso, el rango más bajo del ejército. |
en privadoadverb (not publicly) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) He asked to speak to me in private. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Recién cuando estuvimos a solas se animó a contar todo lo que había pasado. |
marca propianoun (UK (private label: for a specific retailer) |
de marca propianoun as adjective (UK (private label: of a specific retailer) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
iniciativa de financiación privadanoun (UK (private finance initiative) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
investigador privado, investigadora privadanoun (initialism (private investigator) |
proyecto de ley de interés localnoun (law proposed by individual) |
transportista privadonoun (business: transports own goods) |
empresa privadanoun (econ: shares not public) |
detective privadonoun (privately-hired investigator) She hired a private detective to see if her husband was cheating. Contrató a un detective privado para averiguar si su esposo la engañaba. |
detective privadonoun (US, slang, dated (detective) She got a private d*** to investigate her husband. Contrató un detective privado para que investigara a su marido. |
empresa privadanoun (economic doctrine) |
detective privado, detective privadanoun (informal (privately-hired detective) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) Thompson hired a private eye to find out if his wife was having an affair. Thomson contrató a un detective privado para averiguar si su esposa estaba teniendo una aventura. |
soldado de primeranoun (US (US army rank) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
soldado de primeranoun (US (soldier with this rank) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
escolta privadonoun (personal security) |
audiencia secretanoun (closed audience) |
condominionoun (privately owned group of homes) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
ingreso privadonoun (econ: from outside employment) |
derecho internacional privadonoun (law: international rules) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
marca propianoun (store's own brand) |
derecho privadonoun (law: non-government) |
clases particularesplural noun (paid individual tuition) I have private lessons with Miss Pickett. Tomo lecciones privadas con Miss Picket. |
mensaje privadonoun (PM: message not publicly visible) |
mandar un mensaje privado, enviar un mensaje privadotransitive verb (informal (Internet: send [sb] a private message) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
perjuicio al individuonoun (law: interfere with rights) (derecho sobre la propiedad) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
partes privadasplural noun (genitalia) (eufemismo) (locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").) |
persona reservadanoun ([sb] who values their privacy) Fred doesn't share many details of his life with his co-workers; he is a private person. |
particularnoun (law: not a public figure) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) The right of a private person to make an arrest is called “Citizen's Arrest.” |
avión privadonoun (aircraft owned or hired privately) |
opinión personalnoun (personal opinion) |
consultorio privadonoun (profession: independent) (de médico) My doctor no longer works at that big clinic; he has gone into private practice. Mi doctor ya no trabaja en esa clínica grande; ahora está en un consultorio privado. |
trabajo independientenoun (freelance work) If you become a Certified Public Accountant, you can do private practice. Si eres contador certificado, puedes hacer trabajo independiente. |
propiedad privadanoun (law: not owned by government) |
acusación particularnoun (law: by individual) |
colegio privadonoun (privately-run school) Did you attend public or private school? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. De pequeña fui a un colegio privado, pero luego me cambié a uno público. |
secretario privado, secretaria privada(individual secretary) |
sector privado(economics) |
conversación privadanoun (confidential discussion) |
profesor particular, profesora particularnoun (teacher for one person) The family hired a private tutor for their son. |
semiprivadoadjective (partly private) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de private en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de private
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.