¿Qué significa pumping en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra pumping en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pumping en Inglés.
La palabra pumping en Inglés significa bombeo, inestabilidad barométrica, de bombeo, bomba, bomba de agua, surtidor, bombear, echar, poner, bombear, poner algo en, bombear algo en, bombear, zapatilla, zapatilla, taco, chorrear, apretar a, apretar a alguien para, invertir algo en, disparar, descargar, estación de bombeo, central de bombeo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra pumping
bombeonoun (hydraulics) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
inestabilidad barométricanoun (meteorology) |
de bombeoadjective (relating to pumping) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
bombanoun (device for inflating [sth]) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Marilyn's bike tyre has gone flat, so she's looking for a pump to blow it back up again. La rueda de la bicicleta de Marilyn estaba pinchada, así que ella está buscando una bomba para volver a inflarla. |
bomba de aguanoun (water pump) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Tom bought a pump after his cellar had been flooded three times. Tom compró una bomba de agua después de que su sótano se inundara tres veces. |
surtidornoun (gasoline dispenser) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) William pulled up beside the pump, got out of the car, and began to fill the tank. William se estacionó al lado de la bomba, salió del coche y empezó a llenar el tanque. |
bombeartransitive verb (push repeatedly) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Max pumped the handle, desperately trying to open the door. Max bombeó la manija, intentando desesperadamente abrir la puerta. |
echar, ponertransitive verb (dispense: gasoline) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Petra pumped petrol into her car's tank. Petra echó gasolina en su tanque. |
bombeartransitive verb (force: water, air) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ursula is pumping the water out of her cellar, following the recent floods. Úrsula está bombeando agua de su sótano después de las inundaciones recientes. |
poner algo en, bombear algo en(insert: air) The gas station attendant pumped air into the tires. El empleado de la estación de servicio infló las llantas. |
bombear(figurative (inject) (figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The addict pumped the drug into her vein. La adicta bombeó la droga en su vena. |
zapatillanoun (UK, often plural (ballet shoe) (ballet) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Janet likes wearing heels, but carries a pair of pumps in her bag for her long walk home. A Janet le gusta usar tacos, pero lleva unas zapatillas en la cartera para volver a su casa caminando. |
zapatillanoun (UK, often plural (sports, ballet: slip-on shoe) (AR) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Neil has forgotten his pumps, so he can't do PE today. Neil se olvidó las zapatillas y no puede hacer la clase de deportes de hoy. |
taconoun (US, usually plural (high-heeled shoe) (gen pl) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Linda always wears pumps in the office. Linda siempre usa tacos en la oficina. |
chorrearintransitive verb (liquid: spurt) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Water pumped from the burst pipe. El agua chorreaba de la cañería. |
apretar atransitive verb (figurative, informal (interrogate) (coloquial, figurado) The cops were pumping the suspect, trying to get a confession out of him. Los policías estaban apretando al sospechoso, intentando sacarle una confesión. |
apretar a alguien para(figurative, informal (interrogate) (coloquial, figurado) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Karen's colleagues keep pumping her for information about the merger, but she won't tell them anything. Los colegas de Karen la estaban apretando para que les diera información sobre la fusión, pero ella no decía nada. |
invertir algo en(figurative (invest: money, etc.) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The project is failing, but the backers keep pumping money into it anyway. El proyecto está fallando, pero los patrocinadores están invirtiendo dinero en él de todas maneras. |
disparar, descargar(bullets: fire repeatedly) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The gunman pumped bullets into the car. El hombre disparó balas dentro del auto. |
estación de bombeo, central de bombeonoun (where pumps are operated) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pumping en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de pumping
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.