¿Qué significa restricted en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra restricted en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar restricted en Inglés.

La palabra restricted en Inglés significa restringido/a, restringido/a, restringido/a, restringido/a, de restricción, de restricción, restringir a, restringir, restringir, restringir a, restringir a alguien a, crédito restringido, divisa restringida, información confidencial, interpretación restrictiva, sentido estricto, acciones no ofrecidas por oferta pública, endoso restrictivo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra restricted

restringido/a

adjective (limited)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Really, it's a trade show and there are only restricted number of tickets available to the general public.
Realmente es una feria de comercio y hay un número de boletos restringido para el público general.

restringido/a

adjective (area: forbidden to general public) (área, espacio)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
This is a restricted area; only authorized personnel are allowed beyond this point.
Esta es un área restringida, solo el personal autorizado puede pasar.

restringido/a

adjective (mainly US (area: unauthorized to military)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

restringido/a

adjective (UK (information: classified)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

de restricción

adjective (biology: viral reproduction) (biología)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

de restricción

adjective (biochemistry: DNA degradation) (biología)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

restringir a

(to area)

The pub restricted smoking to the beer garden and asked customers not to bring lighted cigarettes indoors.
El bar restringió los cigarrillos al jardín y le pidió a los clientes que no entraran cigarrillos encendidos dentro.

restringir

transitive verb (with rules, laws)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
There are laws that restrict the sale of alcohol and tobacco products.
Hay leyes que restringen la venta de alcohol y productos con tabaco.

restringir

transitive verb (limit [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Brian restricts his working hours to ensure he has time to spend with his family.
Brian restringió sus horas de trabajo para poder disfrutar de su familia.

restringir a

(limit to)

Teresa restricts the time her kids spend watching TV to two hours a day.
Teresa restringe a dos horas diarias el tiempo que sus hijos pasan mirando televisión.

restringir a alguien a

(limit or confine to)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The plan is that violent prisoners will be restricted to their cells.
El plan es que los presos violentos sean confinados a sus celdas.

crédito restringido

noun (cannot use account)

divisa restringida

noun (control of foreign funds)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

información confidencial

noun ([sth] top secret or confidential)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I can't give you the boss's home phone number – it's restricted information.
No te puedo dar el teléfono de la casa del jefe, es información confidencial.

interpretación restrictiva

noun (law: most narrow meaning)

sentido estricto

noun (specialized meaning)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El efectivo sería dinero en sentido restringido, pero hay muchos otros valores que pueden considerarse también dinero.

acciones no ofrecidas por oferta pública

(stock market)

endoso restrictivo

noun (limited use of check)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de restricted en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de restricted

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.