¿Qué significa rub off en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra rub off en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar rub off en Inglés.

La palabra rub off en Inglés significa pegarse, contagiar, borrarse, salirse, caer sobre, limpiar, limpiar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra rub off

pegarse

phrasal verb, intransitive (figurative (be transmitted) (figurado)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Johnny's enthusiasm for fishing began to rub off, and the other children wanted fishing poles too.
El entusiasmo de Johnny por la pesca empezó a pegarse y los otros niños también querían cañas de pescar.

contagiar

(figurative (be transmitted to [sb] else)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Dad's bad mood rubbed off on the rest of us, and by the end of the day we were all arguing.
El mal humor de papá nos contagió a todos, y para el final del día, estábamos todos discutiendo.

borrarse

phrasal verb, intransitive (be wiped off deliberately)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
These crayons rub off without leaving a mess.

salirse

phrasal verb, intransitive (be wiped off accidentally)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
This lipstick is a nice colour but it rubs off easily.
Este lápiz labial es de buen color pero se sale fácil.

caer sobre

(be smeared onto [sth] else) (sustancia seca)

The dirt from his clothes rubbed off on the furniture.
La suciedad de su ropa cayó sobre los muebles.

limpiar

(remove, wipe away)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The teacher took the board rubber and rubbed off what she had written.
La profesora tomó el borrador y limpió lo que había escrito.

limpiar

(remove by wiping) (frotando)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He rubbed the specks of mud off his shoe.
Limpió las manchas de barro de sus zapatos.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de rub off en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.