¿Qué significa selon que en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra selon que en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar selon que en Francés.
La palabra selon que en Francés significa según [+ subjuntivo], según, según, según, según, dependiendo de si, tal vez. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra selon que
según [+ subjuntivo]locution conjonction (en fonction de si) (conjunción: Une palabras, cláusulas y oraciones ("y", "o", "pero").) « Selon que vous serez puissant ou misérable, les jugements de Cour vous rendront blanc ou noir. » (Jean de la Fontaine, Fables) «Según seáis poderoso o miserable, los juicios de la Corte os harán lucir blanco o negro.» (Jean de La Fontaine, «Fábulas») |
segúnpréposition (d'après) (preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").) Selon les experts, cet homme est un psychopathe. Según los expertos, este hombre es un psicópata. |
segúnpréposition (en fonction de) (preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").) Mon fils mange selon sa faim. Come según el hambre que tenga. |
segúnpréposition (suivant) (preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").) Je témoignerai selon ce que j'ai vu. Daré testimonio según lo que vi. |
segúnpréposition (conformément) (preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").) J'agis toujours selon mes croyances. Siempre actúo según mis convicciones. |
dependiendo de silocution conjonction (suivant que) (con indicativo) (locución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").) Selon que vous êtes riche ou pauvre, les gens ne vous considèrent pas de la même façon. Según sea usted rico o pobre, la gente no lo considerará de la misma manera. |
tal vez(peut-être) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) - Viendras-tu dimanche ? - C'est selon. —¿Vendrás el domingo! —Tal vez. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de selon que en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de selon que
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.