¿Qué significa sempre en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra sempre en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sempre en Portugués.

La palabra sempre en Portugués significa siempre, siempre, siempre, siempre, siempre, sempre, tan, siempre, todo el tiempo, siempre. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sempre

siempre

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Ela sempre escreve cartas de agradecimento após o seu aniversário.
Ella siempre escribe cartas de agradecimiento después de su cumpleaños.

siempre

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Eu vou te amar para sempre.
Te amaré para (or: por) siempre.

siempre

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Eu sempre te amei.
Siempre te he amado.

siempre

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Ele está sempre reclamando, mas nunca faz nada quanto a isso.
Él siempre se está quejando pero nunca hace nada al respecto.

siempre

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Você sempre pode pegar o trem, se o seu carro não estiver funcionando.
En todo caso tienes la alternativa de tomar el tren si tu coche está averiado.

sempre

advérbio (música constante)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

tan

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Ele é sempre muito esperto.
Es tan inteligente.

siempre

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Eles sempre estavam pesarosos por aquele dia trágico.
Estuvieron siempre tristes por ese trágico día.

todo el tiempo

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Ela sabia sobre a festa surpresa o tempo todo.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Todo el tiempo supo que su marido la engañaba.

siempre

(informal)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Passe por aqui toda vez que precisar, estamos aqui a qualquer hora.
Pasa cuando quieras; siempre estamos aquí.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sempre en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de sempre

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.