¿Qué significa sixth en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra sixth en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sixth en Inglés.

La palabra sixth en Inglés significa sexto/a, sexto/a, en el sexto puesto, en el sexto lugar, el sexto, la sexta, un sexto, el seis, el 6, el seis de [+ mes], VI, sexta, últimos dos años de preparatoria, últimos dos años de preparatoria, estudiante de último año, sexto grado, sexto sentido, intuición, vigésimo sexto, el vigésimo sexto, la vigésima sexta, el veintiséis, el 26, el veintiséis de [+ mes]. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sixth

sexto/a

adjective (item, person: 6th in a series, list)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
There were six names on the list and mine was sixth.
Había seis nombres en la lista y el mío estaba en el sexto lugar.

sexto/a

adjective (in race, competition: placed 6th)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Jodie expected to win the race, so she was disappointed to be sixth.
Jodie esperaba ganar la carrera, así que la decepcionó salir sexta.

en el sexto puesto, en el sexto lugar

adverb (race, competition: in 6th place)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
David finished sixth in the race.
David terminó en el sexto lugar en la carrera.

el sexto, la sexta

noun (in a series, list: 6th item, person)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)
I'm the sixth in line at the grocery store.
Soy el sexto en la fila del supermercado.

un sexto

noun (fraction: 6th part)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
A sixth of a pie is a very big piece!
¡Un sexto de tarta es una porción muy grande!

el seis, el 6

noun (sixth day of the month)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
I'll be away on business from the sixth to the tenth.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hoy estamos a seis.

el seis de [+ mes]

noun (UK (sixth day of specified month)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The sixth of April marks the start of a new tax year.
El seis de abril marca el comienzo de un nuevo año fiscal.

VI

noun (6th monarch with specified name)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Charles the Sixth ruled France for over forty years.

sexta

noun (musical interval) (Música)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The child's hands are still small and she has difficulty playing sixths.
Las manos de la niña todavía son pequeñas y tiene dificultad para tocar las sextas.

últimos dos años de preparatoria

noun (UK, regional (secondary school: final 2 years) (literal)

Lucy is in the sixth form, studying for her A-levels.
Lucy está en sus últimos dos años de preparatoria, estudiando para sus exámenes.

últimos dos años de preparatoria

noun (UK, regional (secondary school: 16-19) (literal)

estudiante de último año

noun (UK (student: 16-18)

sexto grado

noun (US (elementary school: 6th year) (AmL)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Emma starts sixth grade next year.

sexto sentido

noun (supernatural perception)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Charlie can see ghosts: he was born with the sixth sense.
Carlitos puede ver fantasmas, ha nacido con un sexto sentido.

intuición

noun (figurative (intuition, instinct)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
He has a sixth sense for when things are about to go wrong.
Mi intuición me dice que hay algo que no está bien.

vigésimo sexto

adjective (26th in a series or list)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

el vigésimo sexto, la vigésima sexta

noun (in a series, list: 26th item, person)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)

el veintiséis, el 26

noun (twenty-sixth day of the month)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

el veintiséis de [+ mes]

noun (UK (twenty-sixth day of specified month)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
In the UK, we call the twenty-sixth of December "Boxing Day".
En Reino Unido el veintiséis de diciembre es Boxing Day.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sixth en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.