¿Qué significa tom en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra tom en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tom en Portugués.

La palabra tom en Portugués significa tono, tono, Tom, Tommy, tono, estilo, tonalidad, tono, tono, esmalte, tono, timbre, tono, tono, tonalidad, tinte, tenor. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra tom

tono

substantivo masculino (som)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Cada chave do telefone tem seu próprio tom.
Cada tecla del teléfono tiene su propio tono.

tono

substantivo masculino (som)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O tom de uma sirene geralmente é agudo.
El tono de una sirena es normalmente muy agudo.

Tom

substantivo masculino (diminutivo de Tomás)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

Tommy

substantivo próprio (apelido de Thomas) (voz inglesa)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

tono

substantivo masculino (inflexión en la voz)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Filho, não gosto desse tom de voz que você usa comigo!
Hijo, ¡no me gusta el tono de voz que estás usando conmigo!

estilo

substantivo masculino (modo de expressar-se, estilo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O novo chefe dirigiu um tom relaxante aos trabalhadores.
El nuevo jefe adoptó un estilo relajado hacia sus empleados.

tonalidad

substantivo masculino (cor)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Escolhemos um tom azul claro para o quarto do bebê.
Escogimos una tonalidad de azul pálido para la habitación del bebé.

tono

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Eu gosto muito desse tom de azul.
Me gusta mucho este tono de azul.

tono

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

esmalte

substantivo masculino (de cor)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

tono, timbre

substantivo masculino (qualidade do som)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La trompeta tenía una sonoridad maravillosa.

tono

substantivo masculino (música)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Tenemos que cantar un medio tono más alto.

tono

substantivo masculino (fonética)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

tonalidad

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O tapete tinha uma cor mais escura na sala do que no quarto.
La moqueta tiene una tonalidad más oscura en el cuarto de estar que en el dormitorio.

tinte

(traço de cor)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La mermelada tenía un extraño tinte verde, así que no la probé.

tenor

substantivo masculino (modo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A casa dela é decorada com um estilo bem suave.
El estilo de su casa es suave.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tom en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.