¿Qué significa whip up en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra whip up en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar whip up en Inglés.

La palabra whip up en Inglés significa batir, suscitar, improvisar, improvisar, alborotar a alguien en algo, enardecer a alguien en algo, alborotar a alguien en algo, enardecer a alguien en algo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra whip up

batir

phrasal verb, transitive, separable (thicken with a whisk)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I took me a long time to whip the egg whites up into a meringue.
Tuve que batir las claras de huevo durante un buen rato para conseguir un merengue.

suscitar

phrasal verb, transitive, separable (generate, stir up)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The tabloids are whipping up a fuss about immigration.
Los periódicos sensacionalistas pretenden suscitar el rechazo hacia la inmigración.

improvisar

phrasal verb, transitive, separable (produce rapidly or ingeniously)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Elizabeth whipped up a costume for the fancy dress party out of a few pieces of old material she had in a drawer.
Elizabeth improvisó un disfraz para su fiesta de disfraces con cosas viejas que tenía en el ropero.

improvisar

phrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (food: cook or prepare rapidly) (comida)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
You just sit there and I'll whip up some breakfast for us.
Usted tome asiento aquí y yo improvisaré rápidamente un desayuno para los dos.

alborotar a alguien en algo, enardecer a alguien en algo

verbal expression (informal, figurative (enrage, overexcite)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

alborotar a alguien en algo, enardecer a alguien en algo

verbal expression (informal, figurative (enrage, overexcite)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The politician's speech whipped the crowd up into a frenzy of excitement.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de whip up en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.