¿Qué significa whirl en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra whirl en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar whirl en Inglés.

La palabra whirl en Inglés significa girar, dar vueltas, un tumulto, un tumulto de algo, remolino, girar, probar, ir a dar un paseo, girar, girar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra whirl

girar

intransitive verb (spin, rotate)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The wheels of the bicycle whirled faster and faster as Dan sped down the hill.
Las ruedas de la bicicleta giraban más y más deprisa mientras Dan descendía a toda velocidad por la colina.

dar vueltas

noun (figurative (confused mental state) (cabeza)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
After the excitement of the awards ceremony, my head was in a whirl.
Tras la emoción de la ceremonia de entrega de premios, la cabeza me daba vueltas.

un tumulto

noun (figurative (quick succession)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
With meeting after meeting every day, the trip to New York passed in a whirl.
Con tanta reunión cada día, el viaje a Nueva York se pasó en un tumulto.

un tumulto de algo

noun (figurative (busy scene)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The factory floor was a whirl of activity.
La planta de la fábrica era un tumulto de actividad.

remolino

noun (circle on surface of water)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

girar

transitive verb (spin, rotate)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The man was whirling his hat nervously in his hands.
El hombre giraba el sombrero con las manos ansiosamente.

probar

verbal expression (informal, figurative (try [sth] new)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Judith had never been surfing before, but she thought she'd give it a whirl.

ir a dar un paseo

verbal expression (informal, figurative (short car ride) (en coche)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

girar

(turn around, spin)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Ben whirled around to face his adversary.

girar

(move in a circle)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The knight whirled his sword around his head.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de whirl en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.