¿Qué significa whipping en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra whipping en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar whipping en Inglés.
La palabra whipping en Inglés significa azotaina, batido, montado, látigo, látigo, azotar a, batir, jefe de grupo parlamentario, jefa de grupo parlamentario, autazo, dar una paliza, dirigir, chivo expiatorio, crema, nudo remachado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra whipping
azotainanoun (flogging) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The prisoner was punished with a whipping. El prisionero fue castigado con una azotaina. |
batido, montadonoun (cookery: whisking) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Turn the mixer to a high speed and begin the whipping of the cream. Enciende la batidora a velocidad elevada y empieza el batido de la nata. |
látigonoun (cane, lash for punishment) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The bosun used his whip to discipline the sailors. |
látigonoun (crop: flexible rod for hitting) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The jockey raised his whip, urging the horse onwards. El jockey chasqueó el látigo para que el caballo se adelante. |
azotar atransitive verb (beat, flog a person, animal) (con un látigo) The cart driver whipped the horse to make it go faster. The slave owner whipped the slave for disobedience. El chofer del carro azotó al caballo para que fuera más rápido. |
batirtransitive verb (whisk [sth]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Elizabeth whipped some cream to go with the dessert. Elizabeth batió crema para ir con el postre. |
jefe de grupo parlamentario, jefa de grupo parlamentarionoun (politics: party official) (política) The whip ensured that members would be present for the vote. El jefe del grupo parlamentario aseguró que los miembros estarían presentes para la votación. |
autazonoun (slang (expensive car) (coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
dar una palizatransitive verb (informal, figurative (defeat [sb]: at sport, etc.) (deportes) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The other team really whipped us today! ¡El otro equipo nos dio una paliza hoy! |
dirigirtransitive verb (politics: direct a vote) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The government is expected to whip this vote hard. |
chivo expiatorionoun (scapegoat) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
cremanoun (dairy product suitable for whisking) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Whipping cream is lower in fat and calories than double cream. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tienes que comprar nata para montar si quieres hacer ese postre. |
nudo remachadonoun (type of rope fastening) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de whipping en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de whipping
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.