¿Qué significa who en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra who en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar who en Inglés.
La palabra who en Inglés significa quién, que, a quién, OMS, Organización Mundial de la Salud, es alguien, la gente que es alguien, es alguien, la gente que es alguien, determinar, no querer ni pensar, Dios ayuda a quienes se ayudan a sí mismos, informarse, estar al corriente, descubrir, averiguar, sea quien sea, saber, ver qué parece a alguien algo, a quién le importa, ¿Quién va?, ¡quién sabe!, quién demonios, quién, ¡quién lo hubiera pensado!, ".", ".", ".", quién es, quién es, ¿Quién?, quién es quién, quienes son, , el ya sabes quien, la ya sabes quien. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra who
quiénpronoun (what person or people?) (pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").) Who ate the bread? ¿Quién se comió el pan? |
quepronoun (person, people: that) (pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").) The person who broke it is not here. Quien lo rompíó no está aquí. |
a quiénpronoun (informal (whom) (locución pronominal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como pronombre ("alguno que otro", "con quien", "el que").) Who are you talking to? ¿A quién le estás hablando? |
OMSnoun (initialism (World Health Organization) (Organización Mundial de la Salud) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The WHO recommends that you eat vegetables. La OMS recomienda que se consuman verduras. |
Organización Mundial de la Saludnoun (UN agency) (nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).) |
es alguien, la gente que es alguienpronoun (informal (anyone who is important) (gente importante) Todas las personas que son alguien en esta ciudad irán a la fiesta. |
es alguien, la gente que es alguienpronoun (important person) (gente importante) Todas las personas que son alguien en esta ciudad irán a la fiesta. |
determinartransitive verb (facts: ascertain) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) "We must determine what exactly happened that night," said Inspector Brown. "Debemos determinar qué ocurrió exactamente aquella noche", dijo el inspector Brown. |
no querer ni pensarverbal expression (find unpleasant to imagine) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I dread to think how the victim's family must be feeling. No quiero ni pensar cómo se debe sentir la familia de la víctima. |
Dios ayuda a quienes se ayudan a sí mismosexpression (Take action.) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) She prayed that he would notice her, but Heaven helps those who help themselves. Rezaba para que él se fijara en ella, pero a Dios rogando y con el mazo dando. |
informarsetransitive verb (formal (with clause: ask) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) I am writing to to inquire as to whether your company has any vacancies. |
estar al corrientetransitive verb (be aware) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Does he know that we've arrived? ¿Sabe que hemos llegado? |
descubrir, averiguar(details, reasons: ascertain) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) After weeks of work, the detective finally learned who the killer was. Después de semanas de trabajo el detective finalmente descubrió (or: averiguó) quién era el asesino. |
sea quien seaexpression (with clause: whoever) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) No matter who says that the sky is green, they are still wrong. Sea quien sea el que lo haya dicho, se equivoca. |
saber(be aware) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) He doesn't realize how important this is for me. Él no se da cuenta cuán importante es esto para mí. |
ver qué parece a alguien algoexpression (figurative (present [sth] to gauge interest) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
a quién le importainterjection (informal (I don't care) (locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").) So you've made a few teeny mistakes – who cares! |
¿Quién va?expression (command: state identity) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) ¡Alto! ¿¡Quién vive?! Oh, erais Vos mi Señora. Me habéis dado un susto. |
¡quién sabe!interjection (expressing that [sth] is unknown) (locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").) I wonder why she said such a weird thing - who knows! Me pregunto por qué dijo esa cosa tan rara. ¡Vaya uno a saber! |
quién demoniosinterjection (informal (question: who) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
quiénpronoun (informal (who, what person) (pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").) |
¡quién lo hubiera pensado!interjection (expressing surprise) (locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").) Wow, that's really interesting – who would've thought? Guau, eso es realmente interesante, ¡quién lo hubiera pensado! |
"."contraction (colloquial, abbreviation (who would) Who'd want a job like that? Who'd be able to afford to buy such an expensive pair of shoes? |
"."contraction (informal, abbreviation (who did) Who'd you say that man was? |
"."contraction (colloquial, abbreviation (who will) Who'll be at the party? |
quién escontraction (colloquial, abbreviation (who are) Who're those people over there? ¿Quién es esa gente de allá? |
quién escontraction (colloquial, contraction (who is) (interrogativo) Who's knocking at the door? |
¿Quién?expression (responding to a knock at the door) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
quién es quiénnoun (US, informal (social elite) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) All the best families are listed in the Who's Who. |
quienes sonexpression (identities) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) I'm not sure who's who in these old family photos. |
expression (contraction (who have) |
el ya sabes quien, la ya sabes quiennoun (informal ([sb] unnamed but understood) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de who en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de who
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.