¿Qué significa zona en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra zona en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar zona en Italiano.

La palabra zona en Italiano significa zona, zona, zona, zona, área, zona, solar, caja, vecindario, hogar, entorno, parte, vecindario, localidad. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra zona

zona

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La nostra casa è situata in una bella zona.
Nuestra casa está en una bella zona.

zona

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La polizia ha delimitato la zona dove si è verificata la fuoriuscita.
La policía ha acordonado la zona donde se produjo el vertido.

zona

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
C'era una zona di bosco lungo il fiume.
Había un área de bosques a lo largo del río.

zona

sostantivo femminile (clima)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ci sentiamo fortunati a vivere in una regione che non presenta eventi atmosferici catastrofici.
Tenemos suerte de vivir en una zona donde no hay inclemencias meteorológicas catastróficas.

área

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
C'era un campo da tennis in un'area del prato accanto alla casa.
Hay una pista de tenis en el área de césped detrás de la casa.

zona

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Dovremmo viaggiare nelle zone (or: regioni) più tranquille del paese.
Deberíamos viajar a través de las regiones tranquilas del país.

solar

sostantivo femminile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
C'è una bella zona in fondo al giardino che mi piacerebbe trasformare in un orto.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Los Smith están comprando un solar para su nueva casa.

caja

sostantivo femminile (baseball) (béisbol)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Casey è entrato nella zona del battitore.
Casey se situó en la caja del bateador.

vecindario

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

hogar

(luogo in cui si vive) (localidad)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

entorno

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Me desperté en un entorno que no reconocí.

parte

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Quel quartiere della città ha molti ristoranti e pub.
Esa parte del pueblo tiene muchos restaurantes y tabernas.

vecindario

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Esta vecindad tiene varios buenos restaurantes.

localidad

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Per pagare meno tasse, la famiglia si trasferì in una diversa località.
Para pagar menos impuestos, la familia se mudó a una localidad diferente.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de zona en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.