Que signifie abbigliamento dans Italien?
Quelle est la signification du mot abbigliamento dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser abbigliamento dans Italien.
Le mot abbigliamento dans Italien signifie tenue, vêtements, habillement, tenue, vêtements, affaires, fringues, tenue, vêtements pour hommes, vêtements de sport, vêtements d'extérieur, vêtements de plage, vêtements de loisirs, tenue décontractée, vêtements pour enfants, vêtements pour femmes, vêtements pour hommes, vêtements d'occasion, vêtements de seconde main, vêtements pour femme, code vestimentaire, tenue de soirée, vêtement, tenue de ville, vêtements sport, streetwear, la confection, l'industrie textile, athleisure, vêtements de sport, accessoires, affaires de sport, vêtements de sport, chemisier, chemisière, magasin de vêtements pour homme, vêtements pour femmes. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot abbigliamento
tenue
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Un T-Shirt n'est pas un habit approprié lors d'un procès. |
vêtementssostantivo maschile (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Che abbigliamento ci vuole per l'inverno a Budapest? Quelles sortes de vêtements faut-il en hiver à Budapest ? |
habillementsostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
tenuesostantivo maschile (vêtements portés) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Il suo abbigliamento non era adatto all'opera. Sa façon de s'habiller ne convenait pas à une soirée à l'opéra. |
vêtementssostantivo maschile (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Questo articolo si trova nel reparto abbigliamento bambini al terzo piano. Vous trouverez les vêtements pour enfants au troisième étage. |
affaires(vêtements) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Per fare yoga devi indossare un abbigliamento comodo. |
fringues(familier) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
tenue(d'une personne) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Al gala George indossava un abito esageratamente formale. |
vêtements pour hommessostantivo maschile (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Il reparto abbigliamento da uomo è al secondo piano del negozio. Les vêtements pour hommes se trouvent au deuxième étage du magasin. |
vêtements de sportsostantivo maschile (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Mi piace indossare un abbigliamento sportivo tutto il giorno, così posso andare a correre quando ne ho voglia. |
vêtements d'extérieursostantivo maschile (berretti, sciarpe, guanti, ecc.) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
vêtements de plagesostantivo maschile (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
vêtements de loisirssostantivo maschile (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
tenue décontractéesostantivo maschile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La tenuta richiesta per l'evento è un abbigliamento informale. Choisissez des vêtements décontractés pour l'événement (or: Habillez-vous de façon décontractée pour l'événement). |
vêtements pour enfantssostantivo maschile (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Quel negozio è specializzato in abbigliamento per bambini. |
vêtements pour femmessostantivo maschile (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Sto cercando un negozio di abbigliamento da donna perché ho bisogno di un nuovo vestito. Je cherche un magasin de vêtements pour femmes : j'ai besoin d'une robe neuve. |
vêtements pour hommessostantivo maschile (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Cette boutique se spécialise dans les vêtements et les chaussures pour hommes. |
vêtements d'occasion, vêtements de seconde main
(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
vêtements pour femmesostantivo maschile (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
code vestimentaire(per feste, ricevimenti) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Sull'invito c'è scritto che è richiesto un abbigliamento formale. L'invitation indique qu'une tenue correcte est exigée. |
tenue de soirée
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Per l'evento era richiesto un abbigliamento formale, quindi ho dovuto comprare un vestito nuovo. |
vêtementsostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
tenue de villesostantivo maschile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
vêtements sportsostantivo maschile (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
streetwearsostantivo maschile (familier, anglicisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
la confection, l'industrie textilesostantivo femminile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
athleisuresostantivo maschile (anglicisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Adoro indossare abiti sportivi al lavoro perché vestono bene e sono comodi. |
vêtements de sportsostantivo maschile (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Non possiedo abbigliamento sportivo da quando andavo a scuola da bambino. Je n'ai pas eu de vêtements de sport depuis l'enfance. |
accessoires(mode) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
affaires de sportsostantivo maschile (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Se andiamo alla lavanderia automatica dovrò tirare fuori dall'armadietto il mio abbigliamento da palestra. |
vêtements de sportsostantivo maschile (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Durante la settimana indosso i tallieur, ma nel fine settimana soltanto abbigliamento sportivo. |
chemisier, chemisièresostantivo maschile (rare) |
magasin de vêtements pour hommesostantivo maschile (reparto di un negozio) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il sogno di Neville è di aprire un negozio di abbigliamento per uomini attenti alla moda. |
vêtements pour femmessostantivo maschile (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de abbigliamento dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de abbigliamento
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.