Que signifie accensione dans Italien?
Quelle est la signification du mot accensione dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser accensione dans Italien.
Le mot accensione dans Italien signifie allumage, mettre le feu, allumer un feu, allumage, , marche, allumage, démarrage, activation, clé de contact, clef de contact, température d'ignition, bougie d'allumage, petit bois. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot accensione
allumagesostantivo femminile (Automobile : système) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Jim ha portato la sua auto dal meccanico perché l'accensione non funzionava. Audrey inserì la chiave nel blocchetto di accensione per far partire la macchina. Audrey a tourné la clé dans le contact pour démarrer la voiture. |
mettre le feu, allumer un feusostantivo femminile (action d'une personne) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") I pompieri hanno buttato acqua sull'area attorno all'incendio che avanzava per evitare ulteriori accensioni. Les pompiers ont arrosé la zone autour du feu de forêt pour éviter un autre départ de feu. |
allumagesostantivo femminile (combustible, carburant) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il motore era a posto ma l'accensione non funzionava perché qualcuno aveva gettato dell'acqua nella benzina. Le moteur fonctionnait bien, mais pas l'allumage vu que quelqu'un avait mis de l'eau dans l'essence. |
sostantivo femminile (mutuo) |
marche(bouton) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Premere il pulsante di accensione. Appuyez sur « marche ». |
allumage, démarragesostantivo femminile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Gary è stato svegliato dall'accensione di un motore. Gary a été réveillé par le démarrage d'un moteur. |
activation
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Dopo l'attivazione della tua nuova scheda SIM quella vecchia non funzionerà più. Après l'activation de votre nouvelle carte SIM, votre ancienne carte ne fonctionnera plus. |
clé de contact, clef de contactsostantivo femminile (automobile) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Le macchine più nuove non hanno più una vera chiave di accensione ma un telecomando. |
température d'ignitionsostantivo femminile (fisica) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Il legno bagnato non brucia, perché l'umidità presente in esso gli impedisce di raggiungere la temperatura di accensione. |
bougie d'allumagesostantivo femminile (automobile) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La macchina non aveva niente di serio: dovevamo solo cambiare le candele. La voiture n'avait rien de grave : il fallait juste changer les bougies. |
petit bois
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de accensione dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de accensione
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.