Que signifie affiancato dans Italien?
Quelle est la signification du mot affiancato dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser affiancato dans Italien.
Le mot affiancato dans Italien signifie afficher en mosaïque, juxtaposer et, former, aider, suivre, côte à côte, de front, parallèlement (à ), être accompagné de, faire un stage d'observation auprès de, juxtaposer et. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot affiancato
afficher en mosaïqueverbo transitivo o transitivo pronominale (Informatique) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
juxtaposer et(formale) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) L'artiste juxtapose la beauté et la laideur dans ses toiles. |
former(Éducation) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Nous avons une nouvelle qui commence lundi et il faut que je la forme. |
aider
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Jason vuole affiancare il suo amico nell'incontro. Jason veut aider son ami pendant le match. |
suivreverbo transitivo o transitivo pronominale (pour se former) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ken affiancò lo chef per due anni prima di lavorare da solo. Ken a suivi le chef pendant deux ans avant de travailler seul. |
côte à côte, de frontaggettivo (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Ils marchaient trois de front, en rangs parfaits. |
parallèlement (à )
(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") La strada corre parallela alla ferrovia. La rue est parallèle à la voie de chemin de fer. |
être accompagné de
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
faire un stage d'observation auprès deverbo transitivo o transitivo pronominale (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
juxtaposer et(formale) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Le rayon x a juxtaposé la vue gauche du poumon et la droite. |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de affiancato dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de affiancato
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.