Que signifie allenamento dans Italien?
Quelle est la signification du mot allenamento dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser allenamento dans Italien.
Le mot allenamento dans Italien signifie entraînement, exercice (physique), entraînement physique, entraînement, entraînement, entraînement, répétition, entraînement, musculation, combat d'entraînement, exercice, exercice, manquer d'entraînement, survêtement, entrainement en circuit, fractionné, programme d'entraînement, entraînement de foot, entraîneurs, entraîneurs sportifs, entraînement de football américain, entraînement physique, filets. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot allenamento
entraînement(sport) (Sports) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Andava alla riabilitazione ogni giorno per recuperare l'uso della mano. Il est allé à l'entraînement tous les jours pour retrouver l'usage de sa main. |
exercice (physique)
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ben essaie de trouver le temps de faire de l'exercice au moins trois fois par semaine. |
entraînement physiquesostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
entraînementsostantivo maschile (sport) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
entraînementsostantivo maschile (sport) (Sports) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La nostra squadra ha allenamento di martedì e gioca le partite di giovedì. Notre équipe a entraînement le mardi et match le jeudi. |
entraînementsostantivo maschile (cricket) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Jim è andato all'allenamento con alcuni compagni di squadra. Jim a fait un entraînement avec quelques-uns de ses coéquipiers. |
répétition(Musique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Les répétitions de l'orchestre débutent juste après l'école. |
entraînement(Sports) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Si j'ai remporté cette compétition, c'est grâce à l'entraînement du Dr Smith. |
musculationsostantivo maschile (fisico) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Si capisce dal volume dei muscoli che l'allenamento è il principale passatempo di Patrick. |
combat d'entraînementsostantivo maschile (pugilato) (Boxe) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Questo pomeriggio il mio allenatore ha organizzato un paio di incontri di allenamento. Mon coach m'a prévu deux combats d'entraînement pour cette après-midi. |
exercice
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Les soldats ont passé l'après-midi à faire des manœuvres. |
exercice(activité mentale) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il gioco degli scacchi è un esercizio per la mente. Les échecs sont un exercice mental. |
manquer d'entraînementavverbio (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Il calciatore era fuori allenamento dopo aver trascorso un mese in vacanza. |
survêtementsostantivo femminile (tenue de sport) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Enfile ton survêt, on va courir ! |
entrainement en circuitsostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) L'allenamento a circuito è efficace per aumentare la resistenza aerobica e per bruciare grassi, ma non per accrescere la massa muscolare. |
fractionnésostantivo maschile (jargon) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
programme d'entraînementsostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La signora Peabody ha ingaggiato un allenatore personale per farsi fare un piano di allenamento personalizzato. |
entraînement de footsostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
entraîneurs, entraîneurs sportifssostantivo maschile (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Après les mauvais résultats de l'équipe, les dirigeants ont licencié 80 % des entraîneurs. |
entraînement de football américainsostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
entraînement physiquesostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
filetssostantivo maschile (cricket) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Il giocatore di cricket è andato al campo di allenamento per esercitarsi nello "swing". Le joueur de cricket est allé dans les filets pour pratiquer son mouvement du bâton. |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de allenamento dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de allenamento
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.