Que signifie amministratore dans Italien?
Quelle est la signification du mot amministratore dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser amministratore dans Italien.
Le mot amministratore dans Italien signifie administrateur, administratrice, propriétaire, directeur, directrice, de gestion, intendant, exécuteur testamentaire, fidéicommissaire, curateur, fiduciaire, marguillier, directeur général, directrice générale, directeur général, directrice générale, Président -directeur général, administrateur de réseau, administrateur réseau, droits d'administration, gérant unique, gérant, administrateur de système, administrateur système, administrateur de la ville, administrateur municipal, cautionnement fiducial, mettre en fiducie, transférer en fiducie. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot amministratore
administrateur, administratrice
L'un des administrateurs de la société se chargera du problème. |
propriétairesostantivo maschile (di condominio) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") Dopo aver pagato l'affitto mensile all'amministratore a Rachel quasi non rimanevano nemmeno i soldi per comprarsi da mangiare. Après avoir payé son loyer mensuel à son propriétaire, Rachel avait à peine assez d'argent pour acheter à manger. |
directeur, directrice(d'une entreprise) Il manager aveva cinquanta persone sotto di lui. Le directeur avait cinquante personnes travaillant sous ses ordres. |
de gestionsostantivo maschile (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
intendant
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Appena arrivò nella sua residenza di campagna, Sir Roderick parlò con il suo economo per capire come era stata gestita la tenuta in sua assenza. Dès qu'il est arrivé à sa maison de campagne, Sir Roderick a parlé à son intendant pour savoir si la propriété avait été entretenue en son absence. |
exécuteur testamentaire(della massa ereditaria) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
fidéicommissaire, curateur, fiduciairesostantivo maschile (Droit) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Gli amministratori fiduciari amministrarono il fondo per i bambini finché non divennero maggiorenni. Les fidéicommissaires ont géré la fidéicommis pour les enfants jusqu'à ce qu'ils atteignent la majorité. |
marguilliersostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
directeur général, directrice généralesostantivo maschile Serena è l'amministratore delegato di una casa di moda internazionale. |
directeur général, directrice généralesostantivo maschile L'amministratore delegato si è assunto la responsabilità delle cattive performance dell'azienda. Le directeur général a pris la responsabilité des mauvais résultats de l'entreprise. |
Président -directeur généralsostantivo maschile (imprenditoria) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La compagnia sta cercando un nuovo amministratore delegato. L'entreprise cherche un nouveau P.-D.G. |
administrateur de réseau, administrateur réseausostantivo maschile (computer) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Solo l'amministratore di rete può autorizzare questo. Seul l'administrateur de réseau peut accéder autoriser cette fonctionnalité. |
droits d'administration
(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Seul le DSI avait les droits d'administration sur l'application |
gérant uniquesostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
gérantsostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
administrateur de système, administrateur système
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
administrateur de la ville, administrateur municipal
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
cautionnement fiducial(Droit) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
mettre en fiducie, transférer en fiducieverbo transitivo o transitivo pronominale (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de amministratore dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de amministratore
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.