Que signifie attualmente dans Italien?

Quelle est la signification du mot attualmente dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser attualmente dans Italien.

Le mot attualmente dans Italien signifie maintenant, en ce moment, actuellement, maintenant, en ce moment, de nos jours, actuellement, en ce moment, en ce moment, actuellement, aujourd'hui, de nos jours, travailler en ce moment, être en train de faire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot attualmente

maintenant

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
Attualmente Steve non ha un lavoro.
Steve n'a pas de travail actuellement.

en ce moment

Je n'étudie pas l'anglais en ce moment.

actuellement, maintenant, en ce moment

avverbio

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
Al momento il progetto sta andando bene, ma c'è ancora tanto lavoro da fare.

de nos jours

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Actuellement, les maisons sont beaucoup moins chères qu'avant 2008.

actuellement, en ce moment

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
Al momento sono al supermercato.
Je suis actuellement (or: en ce moment) au supermarché.

en ce moment

avverbio

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Qui ci sono molti uccelli migratori attualmente.
Il y a beaucoup d'animaux migrateurs ici en ce moment.

actuellement

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
Al momento quel modello di automobile non è disponibile.
Ce modèle de voiture n'est pas disponible actuellement.

aujourd'hui, de nos jours

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
La parte principale della trama del film si svolge ai giorni nostri, con qualche incursione negli anni 70.

travailler en ce moment

aggettivo

Attualmente non è occupato, ma la settimana prossima ha diversi colloqui di lavoro.
Il ne travaille pas en ce moment, mais il doit passer plusieurs entretiens d'embauche la semaine prochaine.

être en train de faire

verbo transitivo o transitivo pronominale

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Je suis en train de demander un visa pour voyager aux États-Unis.

Apprenons Italien

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de attualmente dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.

Connaissez-vous Italien

L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.