Que signifie barn dans Anglais?
Quelle est la signification du mot barn dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser barn dans Anglais.
Le mot barn dans Anglais signifie grange, grange, baraque, barn, fermier, fermière, mettre le feu, grange aménagée, grange convertie en habitation, quadrille, danser le quadrille, porte de la grange, effraie des clochers, chantier solidaire, hirondelle rustique, agir trop tard, salle de traite, écurie. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot barn
grangenoun (farm building) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Farms in the United States often feature bright red barns. Aux États-Unis, les fermes ont souvent une grange rouge. |
grangenoun (big storage building) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Michael's parents keep their camper in a barn on their property. Les parents de Michael gardent leur camping-car dans la grange de leur propriété. |
baraquenoun (large unattractive building) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The city is going to tear down that old barn on the outskirts of town. La mairie va démolir cette vieille baraque à la sortie de la ville. |
barnnoun (nuclear cross section unit) (unité de mesure) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The cross-section for a reaction in nuclear physics is measured in barns. |
fermier, fermièrenoun as adjective (raised, cultivated in barns) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Fresh barn eggs are available at the farmers' market every Saturday. Les œufs de ferme sont en vente chaque samedi au marché agricole. |
mettre le feunoun (US, informal ([sth] exciting or impressive) (figuré) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
grange aménagée, grange convertie en habitationnoun (outhouse modified for habitation) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) It's hard to believe that this magnificent house was a barn conversion. |
quadrillenoun (square dancing event) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The town puts on a barn dance every summer, with a community picnic and a bake sale. |
danser le quadrilleintransitive verb (do square dancing) Let's go barn dance. |
porte de la grangenoun (door of a farm building) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Buying an alarm system after you've been burgled is a lot like closing the barn door after the horses are out. |
effraie des clochersnoun (bird: nests in barns) (oiseau) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Barn owls are easily recognizable by their heart-shaped faces, but are rarely seen in the U.S. |
chantier solidaire(construction party) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
hirondelle rustiquenoun (bird: common swallow) (oiseau) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
agir trop tardnoun (figurative, informal (acting too late) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Tony's debts are huge now; buying a few items second-hand seems like closing the stable door after the horse has bolted. |
salle de traitenoun (for cows) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The dairy barn was modern and the milking process was almost fully automated. La salle de traite était moderne et la traite était quasiment entièrement automatisée. |
écurienoun (stable) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The horse barn was large--it held eight horses and their tack. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de barn dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de barn
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.