Que signifie bearer dans Anglais?
Quelle est la signification du mot bearer dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser bearer dans Anglais.
Le mot bearer dans Anglais signifie porteur, porteuse, porteur, porteuse, porteur, porteuse, au porteur, au titulaire, au détenteur, obligation au porteur, canal B, titre au porteur, échanson, porte-drapeau, porte-étendard, porte-drapeau, payer au porteur, porteur d'alliances, porteuse d'alliances, valet, porte-drapeau, porte-étendard, porte-drapeau, commère. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot bearer
porteur, porteusenoun (bringer: of news) (de nouvelles) I hate to be the bearer of bad news, but I have something shocking to tell you. J'ai horreur d'être porteur de mauvaises nouvelles, mais j'ai quelque chose à vous dire. |
porteur, porteusenoun (person who carries, brings [sth]) The Girl Guides marched behind their flag bearer. Les éclaireuses suivaient la porteuse de drapeau en cadence. |
porteur, porteusenoun (finance: holder of a document) The bearer of the document will be held responsible. Le porteur de ce document sera tenu responsable. |
au porteur, au titulaire, au détenteurnoun as adjective (finance: payable to [sb]) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
obligation au porteurnoun (law: debt security) (Can) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
canal Bnoun (telecommunications: carries data) (Télécommunications) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
titre au porteurnoun (business: bond) (Can) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The owner of a bearer security is the person who possesses it. |
échansonnoun (person: wine server) (personne qui servait le vin) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
porte-drapeau, porte-étendardnoun ([sb] who carries a flag in a parade, etc.) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
porte-drapeaunoun (figurative ([sb] who advocates strongly for a cause) (figuré) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
payer au porteurexpression (finance: pay holder of instrument) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
porteur d'alliances, porteuse d'alliancesnoun (wedding attendant who carries ring or rings) La tradition du porteur d'alliances est plus ou moins vivace suivant les cultures. |
valetnoun (India: head servant, valet) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
porte-drapeau, porte-étendardnoun (military: person who carries a flag) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
porte-drapeaunoun (figurative (person who represents [sth]) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Le candidat entend être le porte-drapeau de la gauche populaire. |
commèrenoun (dated (person who gossips) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de bearer dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de bearer
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.